Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 8 DI 30 · 39 MINUTI

Cosa dissero gli animali

Nenek racconta come parlavano il cervo topo e il coccodrillo, e Tom prova a fare la voce del coccodrillo; riportare il discorso diretto con i verbi per «chiese», «rispose» e «disse».

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una sera sulla terrazza sul tetto: Tom è educato e rispettoso con Nenek, e amichevole e scherzoso con Lina.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Kancil itu bertanya, "Kamu lapar?"KAN-cheel EE-too ber-TAN-yah, "KAH-moo LAH-par?"Il cervo topo chiese: "Hai fame?"
Lalu buaya itu bilang apa, Nenek?LAH-loo boo-AH-yah EE-too BEE-lang AH-pah, NE-nek?E poi cosa disse il coccodrillo, nonna?
Buaya itu menjawab, "Ya, lapar sekali."boo-AH-yah EE-too men-JAH-wab, "yah, LAH-par seh-KAH-lee."Il coccodrillo rispose: "Sì, tantissima."
Lalu kancil itu bilang apa, Nenek?LAH-loo KAN-cheel EE-too BEE-lang AH-pah, NE-nek?E poi cosa disse il cervo topo, nonna?
Kancil itu berkata, "Kalau begitu, hitung teman-temanmu!"KAN-cheel EE-too ber-KAH-tah, "KAH-lau beh-GEE-too, HEE-toong teh-MAN-teh-MAN-moo!"Il cervo topo disse: "Allora conta i tuoi amici!"
Nenek, saya coba jadi buaya itu, ya?NE-nek, SAH-yah CHOH-bah JAH-dee boo-AH-yah EE-too, yah?Nonna, provo a fare io il coccodrillo, va bene?
Boleh, Nak. Pakai suara besar, ya.BOH-leh, nak. PAH-kai soo-AH-rah beh-SAR, yah.Vai pure, caro. Usa una voce bella forte.
Aku mau makan kamu, Kancil.AH-koo mau MAH-kan KAH-moo, KAN-cheel.Voglio mangiarti, cervo topo.
Hahaha, suara Kak Tom lucu banget!HAH-hah-hah, soo-AH-rah kak TOM LOO-choo BAH-ngut!Ahahah, la voce di Tom è troppo buffa!
Lebih keras, ya!LEH-beeh KEH-rahs, yah!un po' più forte, va bene?
Suara kamu terlalu pelan, Nak. Lebih keras, ya!soo-AH-rah KAH-moo ter-LAH-loo PEH-lan, nak. LEH-beeh KEH-rahs, yah!La tua voce è troppo bassa, caro. Un po' più forte!
Aku lapar sekali, Kancil!AH-koo LAH-par seh-KAH-lee, KAN-cheel!Ho tantissima fame, cervo topo!
Bagus sekali, Nak! Ayo, tepuk tangan!BAH-goos seh-KAH-lee, nak! AH-yoh, TEH-pook TAH-ngan!Bravissimo, caro! Dai, un applauso!