Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 39 MINUTEN

Das Formular ausfüllen

Am Schalter der Einwanderungsbehörde bittet die Beamtin Tom höflich, das Formular auszufüllen, seinen Namen in Großbuchstaben zu schreiben, seine Adresse anzugeben, zu unterschreiben und alles zu überprüfen, und leiht ihm einen Stift, als seiner leer ist.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Schalter bei der Einwanderungsbehörde: Tom ist höflich zur Beamtin, und sie ist höflich zu ihm.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Selamat pagi, Pak. Silakan isi formulir ini.se-LA-mat PA-gee, pak. see-LA-kan EE-see for-MOO-leer EE-nee.Guten Morgen, mein Herr. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Tolong tulis nama BapakTOH-long TOO-lis NAH-mah BAH-pakbitte schreiben Sie Ihren Namen
dengan huruf besardeh-NGAN HOO-roof be-SARin Großbuchstaben
Tolong tulis nama Bapak dengan huruf besar.TOH-long TOO-lis NAH-mah BAH-pak deh-NGAN HOO-roof be-SAR.Bitte schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
Baik, Bu. Saya tulis dulu.BAH-eek, boo. SAH-yah TOO-lis DOO-loo.Gut, meine Dame. Ich schreibe zuerst.
Silakan isi alamatnya juga, Pak.see-LA-kan EE-see ah-LAH-mat-nyah JOO-gah, pak.Bitte tragen Sie auch die Adresse ein, mein Herr.
Tolong tunjukkan loket enam, Bu.TOH-long toon-JOOK-kan LOH-ket EH-nam, boo.Bitte zeigen Sie mir Schalter sechs, meine Dame.
Maaf, Bu, baris yang mana untuk nomor telepon?mah-AF, boo, BAH-ris yang MAH-nah OON-took NOH-mor te-le-PON?Entschuldigung, meine Dame, welche Zeile ist für die Telefonnummer?
Yang ini, Pak. Silakan tulis di sini.yang EE-nee, pak. see-LA-kan TOO-lis dee SEE-nee.Dieses hier, mein Herr. Bitte schreiben Sie hier.
Tolong tanda tanganTOH-long TAN-dah TAH-nganbitte unterschreiben Sie
Lalu tolong tanda tangan di bawah, Pak.LAH-loo TOH-long TAN-dah TAH-ngan dee BAH-wah, pak.Dann unterschreiben Sie bitte unten, mein Herr.
Bu, pulpen saya habis.boo, POOL-pen SAH-yah HAH-bis.Entschuldigung, meine Dame, mein Stift ist leer.
Ini, Pak. Silakan pakai pulpen ini.EE-nee, pak. see-LA-kan PAH-kai POOL-pen EE-nee.Hier, mein Herr. Bitte benutzen Sie diesen Stift.
Tolong periksa lagi, Pak.TOH-long per-EEK-sah LAH-gee, pak.Bitte überprüfen Sie es noch einmal, mein Herr.
Sudah betul, Bu. Terima kasih.SOO-dah BE-tool, boo. te-REE-mah KAH-seeh.Es stimmt so, meine Dame. Vielen Dank.