跳到内容
fluentbyear
🇷🇺 俄语 · 高级 第 1 级

第 2 部分 · 第 20 课(共 30 课) · 30 分钟

出租方承诺

在维拉·帕夫洛夫娜的桌子上签租约:出租方承诺交付公寓,承租方承诺支付费用,如果水龙头坏了,维修由出租方承担,合同签一年,可以有客人,不允许养动物,我们能在这个地址登记吗,我陪你去 MFC,每一页都要签名。

音频讲解:英语

报告本课的问题

本课需要订阅。

每个级别的前 2 节课免费。一次订阅即可解锁其他所有课程(App 和网站均可用)。

查看方案

已经订阅?登录。或免费试听第 1 课。

故事

维拉·帕夫洛夫娜的厨房里,桌上放着两份租约,中间夹着一支笔。维拉·帕夫洛夫娜、萨姆和卡佳互相用礼貌的“您”称呼;萨姆和卡佳是夫妻。

抽认卡

本课的单词和短语,每张卡一个。建议听完再用。

创建你的账户。

创建免费账号并确认邮箱,以保留你喜欢的卡片和你创建的卡组。

已经有账户了?登录

单词和短语

本课主要靠听。建议听完后再打开这里,看看你学到了什么。

Наймодатель обязуется передать квартиру.nay-ma-DA-til a-bya-ZOO-yit-sya pi-ri-DAT kvar-TEE-ru.出租人承诺交付公寓。
Наниматель обязуется платить.na-ni-MA-til a-bya-ZOO-yit-sya pla-TEET.承租人承诺支付。
А если сломается кран?a YES-li sla-MA-yit-sya KRAN?那要是水龙头坏了呢?
Ремонт производится за счёт наймодателя.ri-MONT pra-iz-VO-dit-sya za SHCHOT nay-ma-DA-ti-lya.维修费用由出租方承担。
Договор заключается на год.da-ga-VOR za-klyu-CHA-yit-sya na GOT.合同签订为期一年。
Гостям можно, животным нельзя.gas-TYAM MOZH-na, zhi-VOT-nym nil-ZYA.客人可以,动物不可以。
Можно зарегистрироваться по этому адресу?MOZH-na za-ri-gis-TREE-ra-vat-sya pa E-ta-mu A-dri-su?我们可以在这个地址登记吗?
Да. Пойду с вами в МФЦ.DA. pay-DOO s VA-mi v em-ef-TSE.是的。我跟您一起去MFC。
Подписать на каждой странице?pat-pi-SAT na KAZH-day stra-NEE-tse?每一页都要签字?