Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

jantar

to have dinner

  • #154 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: jantando
  • Particípio passado: jantado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I have dinner
  2. você, ele, ela, a gente you have dinner
  3. nós we have dinner
  4. vocês, eles, elas you all have dinner

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I had dinner
  2. você, ele, ela, a gente you had dinner
  3. nós we had dinner
  4. vocês, eles, elas you all had dinner

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to have dinner
  2. você, ele, ela, a gente you are going to have dinner
  3. nós we are going to have dinner
  4. vocês, eles, elas you all are going to have dinner

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to have dinner
  2. você, ele, ela, a gente you used to have dinner
  3. nós we used to have dinner
  4. vocês, eles, elas you all used to have dinner

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would have dinner
  2. você, ele, ela, a gente you would have dinner
  3. nós we would have dinner
  4. vocês, eles, elas you all would have dinner

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I have dinner
  2. você, ele, ela, a gente (that) you have dinner
  3. nós (that) we have dinner
  4. vocês, eles, elas (that) you all have dinner

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I had dinner
  2. você, ele, ela, a gente (if) you had dinner
  3. nós (if) we had dinner
  4. vocês, eles, elas (if) you all had dinner

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I have dinner
  2. você, ele, ela, a gente (when) you have dinner
  3. nós (when) we have dinner
  4. vocês, eles, elas (when) you all have dinner

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você have dinner!
  2. vocês have dinner! (all of you)

Como usar jantar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    A gente janta cedo durante a semana.

    We have dinner early during the week.

  2. Passado

    Ontem eu jantei na casa de uma amiga.

    Yesterday I had dinner at a friend's house.

  3. Futuro

    Vamos jantar fora hoje para comemorar?

    Shall we eat out tonight to celebrate?

  4. Imperfeito

    Minha família jantava sempre junta.

    My family always had dinner together.

  5. Condicional

    Eu jantaria com vocês, mas já comi.

    I'd have dinner with you, but I've already eaten.

  6. Presente do subjuntivo

    Minha sogra quer que a gente jante lá no sábado.

    My mother-in-law wants us to have dinner there on Saturday.

  7. Passado do subjuntivo

    Se jantasse mais cedo, você dormiria melhor.

    If you had dinner earlier, you'd sleep better.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando jantarem, deixem um prato para mim.

    When you have dinner, leave a plate for me.

  9. Imperativo

    Jante com a gente, tem comida de sobra.

    Have dinner with us, there's plenty of food.

Bom saber

  • "Jantar" is also the noun: o jantar está pronto.

Onde você ouve jantar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 1

  • Eu janto às oito. I have dinner at eight.
  • Nós jantamos na casa da Carla. We had dinner at Carla's house.
  • Eu vou jantar com a minha família. I'm going to have dinner with my family.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu janto às oito. I have dinner at eight.
  • Nós jantamos na casa do Daniel. We had dinner at Daniel's house.
  • Você vai jantar comigo? Are you going to have dinner with me?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.