Presente
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu estudo | ||
| إِنْتَvocê (masc.) estuda | ||
| إِنْتِvocê (fem.) estuda | ||
| هُوَّele estuda | ||
| هِيَّela estuda | ||
| إِحْنَاnós estudamos | ||
| إِنْتُوvocês estudam | ||
| هُمَّeles estudam |
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu estudei | ||
| إِنْتَvocê (masc.) estudou | ||
| إِنْتِvocê (fem.) estudou | ||
| هُوَّele estudou | ||
| هِيَّela estudou | ||
| إِحْنَاnós estudamos | ||
| إِنْتُوvocês estudaram | ||
| هُمَّeles estudaram |
Futuro
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu vou estudar | ||
| إِنْتَvocê (masc.) vai estudar | ||
| إِنْتِvocê (fem.) vai estudar | ||
| هُوَّele vai estudar | ||
| هِيَّela vai estudar | ||
| إِحْنَاnós vamos estudar | ||
| إِنْتُوvocês vão estudar | ||
| هُمَّeles vão estudar |
Depois de querer, precisar e poder
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu estude | ||
| إِنْتَque você (masc.) estude | ||
| إِنْتِque você (fem.) estude | ||
| هُوَّque ele estude | ||
| هِيَّque ela estude | ||
| إِحْنَاque nós estudemos | ||
| إِنْتُوque vocês estudem | ||
| هُمَّque eles estudem |
Ordens
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَestude (você, masc.) | ||
| إِنْتِestude (você, fem.) | ||
| إِنْتُوestudem (vocês) |
Como usar ذَاكِر
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
كَرِيم بِيذَاكِر فِي المَكْتَبَة بَعْد الضُّهْر.
Karim estuda na biblioteca à tarde.
-
Passado
ذَاكِرْت لِحَدّ السَّاعَة اِتْنِين بِاللِّيل.
Estudei até as duas da manhã.
-
Futuro
هَنْذَاكِر سَوَا قَبْل الاِمْتِحَان.
Vamos estudar juntos antes da prova.
-
Depois de querer, precisar e poder
لاَزِم أَذَاكِر الدَّرْس دَه تَانِي.
Tenho que revisar esta lição de novo.
-
Ordens
ذَاكْرِي دِلْوَقْتِي, الفِيلْم بَعْدِين.
Estude agora, o filme depois.
Bom saber
- ذَاكِر é usado para estudar para a escola na sua mesa, as lições e os exames; estudar uma disciplina na universidade é دَرَس.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.