Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

ajouter

to add

  • #243 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: ajouté
  • Particípio presente: ajoutant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I add
  2. tu you add
  3. il, elle, on he/she adds
  4. nous we add
  5. vous you add
  6. ils, elles they add

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I added
  2. tu you added
  3. il, elle, on he/she added
  4. nous we added
  5. vous you added
  6. ils, elles they added

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to add
  2. tu you used to add
  3. il, elle, on he/she used to add
  4. nous we used to add
  5. vous you used to add
  6. ils, elles they used to add

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will add
  2. tu you will add
  3. il, elle, on he/she will add
  4. nous we will add
  5. vous you will add
  6. ils, elles they will add

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would add
  2. tu you would add
  3. il, elle, on he/she would add
  4. nous we would add
  5. vous you would add
  6. ils, elles they would add

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I add
  2. tu (that) you add
  3. il, elle, on (that) he/she add
  4. nous (that) we add
  5. vous (that) you add
  6. ils, elles (that) they add

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu add!
  2. nous add! (let’s)
  3. vous add! (plural, or formal)

Como usar ajouter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'ajoute un peu de sel et c'est prêt.

    I'll add a bit of salt and it's ready.

  2. Passado

    J'ai ajouté ton nom sur la liste des invités.

    I added your name to the guest list.

  3. Imperfeito

    Ma grand-mère ajoutait toujours un peu de crème.

    My grandmother always added a bit of cream.

  4. Futuro

    J'ajouterai des photos ce soir sur le site.

    I'll add some photos to the site tonight.

  5. Condicional

    J'ajouterais un peu de citron, à ta place.

    I'd add a bit of lemon, if I were you.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous ajoutiez votre adresse ici.

    You need to add your address here.

  7. Imperativo

    Ajoutez les œufs un par un en mélangeant.

    Add the eggs one at a time while stirring.

Onde você ouve ajouter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • J'ajoute un peu de sel. I add a little salt.
  • J'ai ajouté la crème. I added the cream.
  • On va ajouter le poivre à la fin. We're going to add the pepper at the end.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.