Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

écouter

to listen

  • #46 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: écouté
  • Particípio presente: écoutant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I listen
  2. tu you listen
  3. il, elle, on he/she listens
  4. nous we listen
  5. vous you listen
  6. ils, elles they listen

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I listened
  2. tu you listened
  3. il, elle, on he/she listened
  4. nous we listened
  5. vous you listened
  6. ils, elles they listened

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to listen
  2. tu you used to listen
  3. il, elle, on he/she used to listen
  4. nous we used to listen
  5. vous you used to listen
  6. ils, elles they used to listen

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will listen
  2. tu you will listen
  3. il, elle, on he/she will listen
  4. nous we will listen
  5. vous you will listen
  6. ils, elles they will listen

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would listen
  2. tu you would listen
  3. il, elle, on he/she would listen
  4. nous we would listen
  5. vous you would listen
  6. ils, elles they would listen

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I listen
  2. tu (that) you listen
  3. il, elle, on (that) he/she listen
  4. nous (that) we listen
  5. vous (that) you listen
  6. ils, elles (that) they listen

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu listen!
  2. nous listen! (let’s)
  3. vous listen! (plural, or formal)

Como usar écouter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'écoute de la musique en faisant le ménage.

    I listen to music while doing the housework.

  2. Passado

    Tu as écouté mon message d'hier ?

    Did you listen to my message from yesterday?

  3. Imperfeito

    Le soir, on écoutait la radio en famille.

    In the evenings, we listened to the radio as a family.

  4. Futuro

    Je t'écouterai après le dîner, promis.

    I'll listen to you after dinner, promise.

  5. Condicional

    Il écouterait plus s'il parlait moins.

    He'd listen more if he talked less.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous écoutiez la fin de l'histoire.

    You need to listen to the end of the story.

  7. Imperativo

    Écoute, on en parle demain, d'accord ?

    Listen, we'll talk about it tomorrow, okay?

Bom saber

  • Écouter has no preposition: j'écoute la radio.

Onde você ouve écouter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • J'écoute de la musique française. I listen to French music.
  • Chloé m'a écoutée toute la soirée. Chloe listened to me all evening.
  • Je vais écouter la radio. I'm going to listen to the radio.

Francês · Iniciante Nível 3

  • J'écoute les histoires de Mamie Jeanne. I listen to Mamie Jeanne's stories.
  • On écoutait les histoires de mon grand-père. We listened to my grandfather's stories.
  • Je vais écouter la radio. I'm going to listen to the radio.
3
Good News

Iniciante Nível 2 · je vous écoute

Precisa de assinatura 26
A Homesick Evening

Iniciante Nível 2 · écouter

Precisa de assinatura 18
The Storm

Iniciante Nível 3 · on écoutait

Precisa de assinatura 26
A Talk with Nathalie

Iniciante Nível 3 · Je vous écoute. · je t'écoute · tu m'écoutes

Precisa de assinatura 30
Opening Day

Iniciante Nível 3 · écoutez

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.