Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

commander

to order

  • #335 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: commandé
  • Particípio presente: commandant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I order
  2. tu you order
  3. il, elle, on he/she orders
  4. nous we order
  5. vous you order
  6. ils, elles they order

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I ordered
  2. tu you ordered
  3. il, elle, on he/she ordered
  4. nous we ordered
  5. vous you ordered
  6. ils, elles they ordered

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to order
  2. tu you used to order
  3. il, elle, on he/she used to order
  4. nous we used to order
  5. vous you used to order
  6. ils, elles they used to order

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will order
  2. tu you will order
  3. il, elle, on he/she will order
  4. nous we will order
  5. vous you will order
  6. ils, elles they will order

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would order
  2. tu you would order
  3. il, elle, on he/she would order
  4. nous we would order
  5. vous you would order
  6. ils, elles they would order

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I order
  2. tu (that) you order
  3. il, elle, on (that) he/she order
  4. nous (that) we order
  5. vous (that) you order
  6. ils, elles (that) they order

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu order!
  2. nous order! (let’s)
  3. vous order! (plural, or formal)

Como usar commander

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je commande souvent des livres en ligne.

    I often order books online.

  2. Passado

    Vous avez déjà commandé ou vous attendez quelqu'un ?

    Have you already ordered or are you waiting for someone?

  3. Imperfeito

    Le vendredi, on commandait toujours des pizzas.

    On Fridays we always ordered pizzas.

  4. Futuro

    Je commanderai la même chose que toi.

    I'll order the same as you.

  5. Condicional

    Je commanderais bien un dessert, et toi ?

    I'd quite like to order a dessert, what about you?

  6. Presente do subjuntivo

    Tu veux que je commande un taxi pour vingt heures ?

    Do you want me to order a taxi for eight?

  7. Imperativo

    Commande pour moi, je reviens tout de suite.

    Order for me, I'll be right back.

Bom saber

  • Commander au restaurant or en ligne; vous avez commandé ? is have you ordered?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.