Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

consulter

to see (a doctor), to consult

  • #387 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: consulté
  • Particípio presente: consultant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I see
  2. tu you see
  3. il, elle, on he/she sees
  4. nous we see
  5. vous you see
  6. ils, elles they see

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I saw
  2. tu you saw
  3. il, elle, on he/she saw
  4. nous we saw
  5. vous you saw
  6. ils, elles they saw

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to see
  2. tu you used to see
  3. il, elle, on he/she used to see
  4. nous we used to see
  5. vous you used to see
  6. ils, elles they used to see

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will see
  2. tu you will see
  3. il, elle, on he/she will see
  4. nous we will see
  5. vous you will see
  6. ils, elles they will see

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would see
  2. tu you would see
  3. il, elle, on he/she would see
  4. nous we would see
  5. vous you would see
  6. ils, elles they would see

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I see
  2. tu (that) you see
  3. il, elle, on (that) he/she see
  4. nous (that) we see
  5. vous (that) you see
  6. ils, elles (that) they see

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu see!
  2. nous see! (let’s)
  3. vous see! (plural, or formal)

Como usar consulter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Le médecin consulte le matin, sur rendez-vous.

    The doctor sees patients in the morning, by appointment.

  2. Passado

    J'ai consulté un spécialiste pour mon genou.

    I saw a specialist about my knee.

  3. Imperfeito

    Il consultait ses messages toutes les deux minutes.

    He checked his messages every two minutes.

  4. Futuro

    On consultera un avocat avant de signer.

    We'll consult a lawyer before signing.

  5. Condicional

    Je consulterais un dentiste pour cette douleur.

    I'd see a dentist about that pain.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tu consultes si la fièvre continue.

    You need to see a doctor if the fever continues.

  7. Imperativo

    Consultez les horaires avant de partir à la gare.

    Check the timetable before heading to the station.

Bom saber

  • Consulter alone means to see a doctor : il faut consulter.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.