Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

éteindre

to switch off

  • #246 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: éteint
  • Particípio presente: éteignant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I switch off
  2. tu you switch off
  3. il, elle, on he/she switches off
  4. nous we switch off
  5. vous you switch off
  6. ils, elles they switch off

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I switched off
  2. tu you switched off
  3. il, elle, on he/she switched off
  4. nous we switched off
  5. vous you switched off
  6. ils, elles they switched off

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to switch off
  2. tu you used to switch off
  3. il, elle, on he/she used to switch off
  4. nous we used to switch off
  5. vous you used to switch off
  6. ils, elles they used to switch off

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will switch off
  2. tu you will switch off
  3. il, elle, on he/she will switch off
  4. nous we will switch off
  5. vous you will switch off
  6. ils, elles they will switch off

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would switch off
  2. tu you would switch off
  3. il, elle, on he/she would switch off
  4. nous we would switch off
  5. vous you would switch off
  6. ils, elles they would switch off

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I switch off
  2. tu (that) you switch off
  3. il, elle, on (that) he/she switch off
  4. nous (that) we switch off
  5. vous (that) you switch off
  6. ils, elles (that) they switch off

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu switch off!
  2. nous switch off! (let’s)
  3. vous switch off! (plural, or formal)

Como usar éteindre

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'éteins toujours mon téléphone au cinéma.

    I always switch off my phone at the cinema.

  2. Passado

    Tu as éteint le four avant de partir ?

    Did you turn off the oven before leaving?

  3. Imperfeito

    Il éteignait la lumière à vingt-deux heures pile.

    He turned the light off at ten sharp.

  4. Futuro

    J'éteindrai le chauffage en partant.

    I'll turn off the heating when I leave.

  5. Condicional

    Tu éteindrais la télé ? On n'entend rien.

    Would you turn off the TV? We can't hear anything.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous éteigniez vos portables pendant l'examen.

    You need to switch off your phones during the exam.

  7. Imperativo

    Éteins la lumière en sortant, s'il te plaît.

    Turn off the light on your way out, please.

Bom saber

  • Éteindre la lumière, la télé, une cigarette, un feu; the opposite is allumer.

Onde você ouve éteindre

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • J'éteins la lumière, et je vais au lit. I switch off the light, and I go to bed.
  • J'ai éteint mon téléphone. I switched off my phone.
  • Je vais éteindre la lumière. I'm going to switch off the light.
30
Opening Day

Iniciante Nível 3 · éteins

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.