Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

organiser

to organise

  • #356 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: organisé
  • Particípio presente: organisant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I organise
  2. tu you organise
  3. il, elle, on he/she organises
  4. nous we organise
  5. vous you organise
  6. ils, elles they organise

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I organised
  2. tu you organised
  3. il, elle, on he/she organised
  4. nous we organised
  5. vous you organised
  6. ils, elles they organised

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to organise
  2. tu you used to organise
  3. il, elle, on he/she used to organise
  4. nous we used to organise
  5. vous you used to organise
  6. ils, elles they used to organise

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will organise
  2. tu you will organise
  3. il, elle, on he/she will organise
  4. nous we will organise
  5. vous you will organise
  6. ils, elles they will organise

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would organise
  2. tu you would organise
  3. il, elle, on he/she would organise
  4. nous we would organise
  5. vous you would organise
  6. ils, elles they would organise

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I organise
  2. tu (that) you organise
  3. il, elle, on (that) he/she organise
  4. nous (that) we organise
  5. vous (that) you organise
  6. ils, elles (that) they organise

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu organise!
  2. nous organise! (let’s)
  3. vous organise! (plural, or formal)

Como usar organiser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mes voisins organisent une fête samedi soir.

    My neighbours are organising a party on Saturday night.

  2. Passado

    On a organisé une surprise pour ses quarante ans.

    We organised a surprise for his fortieth.

  3. Imperfeito

    Ma grand-mère organisait un grand repas chaque dimanche.

    My grandmother organised a big meal every Sunday.

  4. Futuro

    Qui organisera le pot de départ de Julien ?

    Who'll organise Julien's leaving drinks?

  5. Condicional

    On organiserait bien un week-end à la mer.

    We'd love to organise a weekend at the seaside.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on organise mieux nos journées.

    We need to organise our days better.

  7. Imperativo

    Organise tes papiers avant de les perdre.

    Sort out your papers before you lose them.

Bom saber

  • S'organiser is to get yourself organised : je m'organise mieux depuis que j'ai un agenda.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.