Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

parler

to speak

  • #17 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: parlé
  • Particípio presente: parlant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I speak
  2. tu you speak
  3. il, elle, on he/she speaks
  4. nous we speak
  5. vous you speak
  6. ils, elles they speak

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I spoke
  2. tu you spoke
  3. il, elle, on he/she spoke
  4. nous we spoke
  5. vous you spoke
  6. ils, elles they spoke

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to speak
  2. tu you used to speak
  3. il, elle, on he/she used to speak
  4. nous we used to speak
  5. vous you used to speak
  6. ils, elles they used to speak

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will speak
  2. tu you will speak
  3. il, elle, on he/she will speak
  4. nous we will speak
  5. vous you will speak
  6. ils, elles they will speak

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would speak
  2. tu you would speak
  3. il, elle, on he/she would speak
  4. nous we would speak
  5. vous you would speak
  6. ils, elles they would speak

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I speak
  2. tu (that) you speak
  3. il, elle, on (that) he/she speak
  4. nous (that) we speak
  5. vous (that) you speak
  6. ils, elles (that) they speak

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu speak!
  2. nous speak! (let’s)
  3. vous speak! (plural, or formal)

Como usar parler

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Pardon, vous parlez anglais ou espagnol ?

    Excuse me, do you speak English or Spanish?

  2. Passado

    On a parlé pendant deux heures au téléphone.

    We talked for two hours on the phone.

  3. Imperfeito

    Mon grand-père parlait italien avec ses frères.

    My grandfather spoke Italian with his brothers.

  4. Futuro

    Je lui parlerai demain, promis.

    I'll talk to him tomorrow, I promise.

  5. Condicional

    Tu parlerais mieux si tu avais moins peur.

    You'd speak better if you were less afraid.

  6. Presente do subjuntivo

    Il vaut mieux que vous parliez au patron directement.

    You'd better talk to the boss directly.

  7. Imperativo

    Parle plus fort, je ne t'entends pas.

    Speak louder, I can't hear you.

Bom saber

  • Parler à is to speak to someone, parler de is to talk about something.
  • You speak a language without an article : je parle français.

Onde você ouve parler

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je parle un peu français. I speak a little French.
  • Hier, j'ai parlé français toute la journée. Yesterday I spoke French all day.
  • Demain, je vais parler avec madame Morel. Tomorrow I'm going to speak with Madame Morel.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je parle français avec Chloé. I speak French with Chloe.
  • Avant, je parlais un peu espagnol. Before, I used to speak a little Spanish.
  • Demain, je vais parler avec mes élèves. Tomorrow, I'm going to speak with my students.
2
De onde você é?

Iniciante Nível 1 · vous parlez · je parle · je ne parle pas

Grátis 10
How Was Your Day?

Iniciante Nível 1 · tu parles

Precisa de assinatura 13
What Time Is It?

Iniciante Nível 1 · parler

Precisa de assinatura 18
Your Family

Iniciante Nível 1 · ils parlent

Precisa de assinatura 25
The Boat Trip

Iniciante Nível 1 · j'ai parlé

Precisa de assinatura 2
The Interview

Iniciante Nível 2 · vous parlez

Grátis 9
How the Building Works

Iniciante Nível 2 · nous parlons

Precisa de assinatura 17
When I Was Little

Iniciante Nível 2 · je parlais

Precisa de assinatura 7
A Parcel for Chicago

Iniciante Nível 3 · je lui parlerai

Precisa de assinatura 26
A Talk with Nathalie

Iniciante Nível 3 · Tu lui as parlé ?

Precisa de assinatura 29
Painting the Walls

Iniciante Nível 3 · en parlant

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.