Presente
Présent · agora, hábitos e fatos
- je eu recomendo
- tu você recomenda
- il, elle, on ele/ela recomenda
- nous nós recomendamos
- vous você recomenda
- ils, elles eles/elas recomendam
VERBO EM FRANCÊS
recomendar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Présent · agora, hábitos e fatos
Passé composé · ações concluídas
Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”
Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto
Conditionnel · “faria”, pedidos educados
Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”
Impératif · pedidos e ordens
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
Je vous recommande le poisson du jour.
Eu recomendo o peixe do dia.
Un ami nous a recommandé ce petit hôtel.
Um amigo nos recomendou este hotelzinho.
Le guide recommandait de partir tôt le matin.
O guia recomendava sair cedo pela manhã.
Je te recommanderai un bon dentiste près de chez toi.
Vou te recomendar um bom dentista perto de você.
Qu'est-ce que vous me recommanderiez comme vin ?
Que vinho você recomendaria?
Vous voulez que je vous recommande un restaurant ?
Gostaria que eu recomendasse um restaurante?
Recommande-moi un bon livre pour les vacances.
Me recomende um bom livro para as férias.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.