Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

utiliser

usar

  • #65 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: utilisé
  • Particípio presente: utilisant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Grátis

Verb Talk: Utiliser — Aplicativos, mapas e um sábado de passeio — Todos os tempos verbais

Diga o que você usa, relembre uma maneira antiga de fazer as coisas, faça planos e dê uma instrução prática a alguém.

Explicações em áudio: Inglês · Exemplos: Francês · Tempo para responder

Verb Talk: Utiliser — Aplicativos, mapas e um sábado de passeio — Todos os tempos verbais

Verb Talk · Francês

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0027:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu uso
  2. tu você usa
  3. il, elle, on ele/ela usa
  4. nous nós usamos
  5. vous você usa
  6. ils, elles eles/elas usam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu usei
  2. tu você usou
  3. il, elle, on ele/ela usou
  4. nous nós usamos
  5. vous você usou
  6. ils, elles eles/elas usaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu usava
  2. tu você usava
  3. il, elle, on ele/ela usava
  4. nous nós usávamos
  5. vous você usava
  6. ils, elles eles/elas usavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu usarei
  2. tu você usará
  3. il, elle, on ele/ela usará
  4. nous nós usaremos
  5. vous você usará
  6. ils, elles eles/elas usarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu usaria
  2. tu você usaria
  3. il, elle, on ele/ela usaria
  4. nous nós usaríamos
  5. vous você usaria
  6. ils, elles eles/elas usariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu use
  2. tu (que) você use
  3. il, elle, on (que) ele/ela use
  4. nous (que) nós usemos
  5. vous (que) você use
  6. ils, elles (que) eles/elas usem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu use!
  2. nous vamos usar!
  3. vous usem!

Como usar utiliser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'utilise cette application pour trouver mon bus.

    Eu uso este aplicativo para achar meu ônibus.

  2. Passado

    Tu as utilisé toute l'eau chaude !

    Você usou toda a água quente!

  3. Imperfeito

    Avant, on utilisait des cartes en papier pour voyager.

    Antes, a gente usava mapas de papel para viajar.

  4. Futuro

    J'utiliserai ta carte pour payer le parking.

    Vou usar o seu cartão para pagar o estacionamento.

  5. Condicional

    Tu utiliserais moins d'essence en roulant moins vite.

    Você usaria menos gasolina se dirigisse mais devagar.

  6. Presente do subjuntivo

    Il vaut mieux que vous utilisiez l'autre entrée.

    É melhor você usar a outra entrada.

  7. Imperativo

    Utilise le code promo avant minuit, après c'est fini.

    Use o código promocional antes da meia-noite, depois disso já era.

Bom saber

  • Se servir de significa a mesma coisa: je me sers de mon téléphone comme GPS.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.