Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

vivre

to live

  • #36 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: vécu
  • Particípio presente: vivant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I live
  2. tu you live
  3. il, elle, on he/she lives
  4. nous we live
  5. vous you live
  6. ils, elles they live

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I lived
  2. tu you lived
  3. il, elle, on he/she lived
  4. nous we lived
  5. vous you lived
  6. ils, elles they lived

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to live
  2. tu you used to live
  3. il, elle, on he/she used to live
  4. nous we used to live
  5. vous you used to live
  6. ils, elles they used to live

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will live
  2. tu you will live
  3. il, elle, on he/she will live
  4. nous we will live
  5. vous you will live
  6. ils, elles they will live

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would live
  2. tu you would live
  3. il, elle, on he/she would live
  4. nous we would live
  5. vous you would live
  6. ils, elles they would live

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I live
  2. tu (that) you live
  3. il, elle, on (that) he/she live
  4. nous (that) we live
  5. vous (that) you live
  6. ils, elles (that) they live

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu live!
  2. nous live! (let’s)
  3. vous live! (plural, or formal)

Como usar vivre

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mes parents vivent à la campagne depuis dix ans.

    My parents have lived in the countryside for ten years.

  2. Passado

    J'ai vécu deux ans à Marseille avant Lyon.

    I lived in Marseille for two years before Lyon.

  3. Imperfeito

    On vivait dans un petit appartement sans ascenseur.

    We lived in a small flat with no lift.

  4. Futuro

    Un jour, je vivrai au bord de la mer.

    One day I'll live by the sea.

  5. Condicional

    Tu vivrais à l'étranger, toi ?

    Would you live abroad?

  6. Presente do subjuntivo

    C'est important qu'on vive près de nos amis.

    It's important that we live near our friends.

  7. Imperativo

    Vis ta vie et ne t'inquiète pas trop !

    Live your life and don't worry too much!

Bom saber

  • Vivre is to live in the sense of a life; habiter is only where you live.

Onde você ouve vivre

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Nous vivons ici depuis trente ans. We've lived here for thirty years.
  • J'ai vécu à Chicago pendant vingt-huit ans. I lived in Chicago for twenty-eight years.
  • Je vais vivre en France. I'm going to live in France.
2
The Interview

Iniciante Nível 2 · vivre

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.