Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich befinden

estar localizado

  • #188 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: befunden

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu estou localizado
  2. du você está localizado
  3. er, sie, es ele/ela está localizado
  4. wir nós estamos localizados
  5. ihr vocês estão localizados
  6. sie, Sie eles/elas estão localizados

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu estava localizado
  2. du você estava localizado
  3. er, sie, es ele/ela estava localizado
  4. wir nós estávamos localizados
  5. ihr vocês estavam localizados
  6. sie, Sie eles/elas estavam localizados

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho estado localizado
  2. du você tem estado localizado
  3. er, sie, es ele/ela tem estado localizado
  4. wir nós temos estado localizados
  5. ihr vocês têm estado localizados
  6. sie, Sie eles/elas têm estado localizados

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu estarei localizado
  2. du você estará localizado
  3. er, sie, es ele/ela estará localizado
  4. wir nós estaremos localizados
  5. ihr vocês estarão localizados
  6. sie, Sie eles/elas estarão localizados

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu estaria localizado
  2. du você estaria localizado
  3. er, sie, es ele/ela estaria localizado
  4. wir nós estaríamos localizados
  5. ihr vocês estariam localizados
  6. sie, Sie eles/elas estariam localizados

Como usar sich befinden

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.

    A saída fica no lado esquerdo.

  2. Pretérito simples

    Das Hotel befand sich direkt am Hauptbahnhof.

    O hotel ficava bem ao lado da estação principal.

  3. Perfeito

    Das Museum hat sich früher in diesem Gebäude befunden.

    O museu costumava ficar neste prédio.

  4. Futuro

    Ihr Zimmer wird sich im dritten Stock befinden.

    Seu quarto ficará no terceiro andar.

  5. Condicional

    Laut Plan würde sich der Eingang hier befinden.

    De acordo com o plano, a entrada ficaria aqui.

Bom saber

  • Sich befinden é a forma formal de dizer onde algo está; no uso diário as pessoas simplesmente dizem "ist" ou "liegt".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.