Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich streiten

discutir

  • #190 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gestritten

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu discuto
  2. du você discute
  3. er, sie, es ele/ela discute
  4. wir nós discutimos
  5. ihr vocês discutem
  6. sie, Sie eles discutem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu discuti
  2. du você discutiu
  3. er, sie, es ele/ela discutiu
  4. wir nós discutimos
  5. ihr vocês discutiram
  6. sie, Sie eles discutiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho discutido
  2. du você tem discutido
  3. er, sie, es ele/ela tem discutido
  4. wir nós temos discutido
  5. ihr vocês têm discutido
  6. sie, Sie eles têm discutido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu discutirei
  2. du você discutirá
  3. er, sie, es ele/ela discutirá
  4. wir nós discutiremos
  5. ihr vocês discutirão
  6. sie, Sie eles discutirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu discutiria
  2. du você discutiria
  3. er, sie, es ele/ela discutiria
  4. wir nós discutiríamos
  5. ihr vocês discutiriam
  6. sie, Sie eles discutiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du discuta!
  2. ihr discutam!
  3. Sie discuta! (formal)

Como usar sich streiten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Die Kinder streiten sich schon wieder ums Tablet.

    As crianças estão discutindo de novo por causa do tablet.

  2. Pretérito simples

    Gestern stritten wir uns über eine Kleinigkeit.

    Ontem nós discutimos por algo pequeno.

  3. Perfeito

    Habt ihr euch schon wieder gestritten?

    Vocês dois estão discutindo de novo?

  4. Futuro

    Darüber werden wir uns noch lange streiten.

    Ainda vamos discutir isso por muito tempo.

  5. Condicional

    Ich würde mich deswegen nicht mit ihm streiten.

    Eu não discutiria com ele por isso.

  6. Imperativo

    Streitet euch nicht, wir haben doch Urlaub!

    Não discutam, estamos de férias!

Bom saber

  • Você discute com alguém "mit" e sobre algo "über" ou "um": sich mit dem Bruder um die Fernbedienung streiten.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.