Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

annullare

cancelar

  • #419 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: annullato
  • Gerúndio: annullando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu cancelo
  2. tu você cancela
  3. lui, lei, Lei ele/ela cancela
  4. noi nós cancelamos
  5. voi vocês cancelam
  6. loro eles/elas cancelam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu cancelei
  2. tu você cancelou
  3. lui, lei, Lei ele/ela cancelou
  4. noi nós cancelamos
  5. voi vocês cancelaram
  6. loro eles/elas cancelaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu cancelava
  2. tu você cancelava
  3. lui, lei, Lei ele/ela cancelava
  4. noi nós cancelávamos
  5. voi vocês cancelavam
  6. loro eles/elas cancelavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu cancelarei
  2. tu você cancelará
  3. lui, lei, Lei ele/ela cancelará
  4. noi nós cancelaremos
  5. voi vocês cancelarão
  6. loro eles/elas cancelarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu cancelaria
  2. tu você cancelaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela cancelaria
  4. noi nós cancelaríamos
  5. voi vocês cancelariam
  6. loro eles/elas cancelariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu cancele
  2. tu (que) você cancele
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela cancele
  4. noi (que) nós cancelemos
  5. voi (que) vocês cancelem
  6. loro (que) eles/elas cancelem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu cancela!
  2. Lei cancele!
  3. noi vamos cancelar!
  4. voi cancem!

Como usar annullare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Annullo la prenotazione, non riusciamo a venire.

    Estou cancelando a reserva, não vamos conseguir ir.

  2. Passado

    La compagnia ha annullato il volo senza avvisare.

    A companhia aérea cancelou o voo sem aviso.

  3. Imperfeito

    Annullava gli appuntamenti all'ultimo minuto, sempre.

    Ele sempre cancelava compromissos no último minuto.

  4. Futuro

    Se nevica, annulleranno la partita.

    Se nevar, eles vão cancelar a partida.

  5. Condicional

    Annullerei l'ordine, ma è già partito.

    Eu cancelaria o pedido, mas ele já foi enviado.

  6. Presente do subjuntivo

    Ho paura che annullino il concerto per la pioggia.

    Receio que eles cancelem o show por causa da chuva.

  7. Imperativo

    Annulla la sveglia, domani è festa!

    Cancele o alarme, amanhã é feriado!

Bom saber

  • Annullare uma reserva, um voo ou um pedido; cancellare é usado para arquivos e mensagens.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.