Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

esistere

existir

  • #179 mais usado
  • Verbo regular em -ere
  • Particípio passado: esistuto
  • Gerúndio: esistendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu existo
  2. tu você existe
  3. lui, lei, Lei ele/ela existe
  4. noi nós existimos
  5. voi vocês existem
  6. loro eles/elas existem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu existi
  2. tu você existiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela existiu
  4. noi nós existimos
  5. voi vocês existiram
  6. loro eles/elas existiram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu existia
  2. tu você existia
  3. lui, lei, Lei ele/ela existia
  4. noi nós existíamos
  5. voi vocês existiam
  6. loro eles/elas existiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu existirei
  2. tu você existirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela existirá
  4. noi nós existiremos
  5. voi vocês existirão
  6. loro eles/elas existirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu existiria
  2. tu você existiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela existiria
  4. noi nós existiríamos
  5. voi vocês existiriam
  6. loro eles/elas existiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu exista
  2. tu (que) você exista
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela exista
  4. noi (que) nós existamos
  5. voi (que) vocês existam
  6. loro (que) eles/elas existam

Como usar esistere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Esiste un treno diretto per Palermo?

    Existe um trem direto para Palermo?

  2. Passado

    Quel negozio è esistito per cent'anni.

    Essa loja existiu por cem anos.

  3. Imperfeito

    Quando ero piccolo non esistevano i cellulari.

    Quando eu era criança, os celulares não existiam.

  4. Futuro

    Tra dieci anni questo lavoro non esisterà più.

    Daqui a dez anos esse trabalho não vai mais existir.

  5. Condicional

    Senza di te questo progetto non esisterebbe.

    Sem você, este projeto não existiria.

  6. Presente do subjuntivo

    Non credo che esista un posto più bello.

    Não acho que exista um lugar mais bonito.

Bom saber

  • Esistere usa essere no passato prossimo: è esistito.
  • Non esiste! é um 'não, de jeito nenhum', não há como.

Onde você ouve esistere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • Una sfoglia senza uova non esiste, cara. Massa fresca sem ovos não existe, querida.
  • Questa trattoria è sempre esistita. Esta trattoria sempre existiu.
  • Un giorno il mio negozio di pasta esisterà davvero! Um dia a minha loja de massas vai mesmo existir!

Italiano · Avançado Nível 2

  • Una sfoglia senza uova non esiste, cara. Massa fresca sem ovos não existe, querida.
  • Questa trattoria è sempre esistita. Esta trattoria sempre existiu.
  • Un giorno il mio negozio di pasta esisterà davvero! Um dia a minha loja de massas vai mesmo existir!

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ere.