Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

prendere

pegar; tomar (comida ou bebida)

  • #16 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: preso
  • Gerúndio: prendendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu pego
  2. tu você pega
  3. lui, lei, Lei ele/ela pega
  4. noi nós pegamos
  5. voi vocês pegam
  6. loro eles/elas pegam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu peguei
  2. tu você pegou
  3. lui, lei, Lei ele/ela pegou
  4. noi nós pegamos
  5. voi vocês pegaram
  6. loro eles/elas pegaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu pegava
  2. tu você pegava
  3. lui, lei, Lei ele/ela pegava
  4. noi nós pegávamos
  5. voi vocês pegavam
  6. loro eles/elas pegavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou pegar
  2. tu você vai pegar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai pegar
  4. noi nós vamos pegar
  5. voi vocês vão pegar
  6. loro eles/elas vão pegar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu pegaria
  2. tu você pegaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela pegaria
  4. noi nós pegaríamos
  5. voi vocês pegariam
  6. loro eles/elas pegariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu pegue
  2. tu (que) você pegue
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela pegue
  4. noi (que) nós peguemos
  5. voi (que) vocês peguem
  6. loro (que) eles/elas peguem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu pegue!
  2. Lei pegue!
  3. noi vamos pegar!
  4. voi peguem!

Como usar prendere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Prendo un cappuccino e un cornetto, grazie.

    Vou querer um cappuccino e um croissant, obrigado.

  2. Passado

    Abbiamo preso il treno delle otto.

    Nós pegamos o trem das oito.

  3. Imperfeito

    Prendevo sempre l'autobus per andare a scuola.

    Eu sempre pegava o ônibus para a escola.

  4. Futuro

    Prenderemo una casa in affitto al mare.

    Vamos alugar uma casa à beira-mar.

  5. Condicional

    Prenderei il pesce, se è fresco.

    Eu pediria o peixe, se estiver fresco.

  6. Presente do subjuntivo

    Preferisco che prendiate un taxi stasera.

    Prefiro que você pegue um táxi hoje à noite.

  7. Imperativo

    Prendi il cappotto, fa freddo fuori.

    Pegue seu casaco, está frio lá fora.

Bom saber

  • Prendere também significa tomar (comida ou bebida): prendo un caffè; e pegar um ônibus ou um trem: prendo il treno.

Onde você ouve prendere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • A colazione prendo sempre un cappuccino. No café da manhã sempre tomo um cappuccino.
  • A pranzo ho preso le tagliatelle al ragù. No almoço comi tagliatelle com molho de carne.
  • Domani prendo il pane per la nonna. Amanhã vou buscar o pão para a vovó.

Italiano · Iniciante Nível 2

  • A colazione prendo sempre un cappuccino. No café da manhã sempre tomo um cappuccino.
  • A pranzo ho preso le tagliatelle al ragù. No almoço comi tagliatelle com molho de carne.
  • Domani prendo il pane per la nonna. Amanhã vou buscar o pão para a vovó.

E mais 3 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.