Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

sapere

saber

  • #9 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: saputo
  • Gerúndio: sapendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu sei
  2. tu você sabe
  3. lui, lei, Lei ele/ela sabe
  4. noi nós sabemos
  5. voi vocês sabem
  6. loro eles/elas sabem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu soube
  2. tu você soube
  3. lui, lei, Lei ele/ela soube
  4. noi nós soubemos
  5. voi vocês souberam
  6. loro eles/elas souberam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu sabia
  2. tu você sabia
  3. lui, lei, Lei ele/ela sabia
  4. noi nós sabíamos
  5. voi vocês sabiam
  6. loro eles/elas sabiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu saberei
  2. tu você saberá
  3. lui, lei, Lei ele/ela saberá
  4. noi nós saberemos
  5. voi vocês saberão
  6. loro eles/elas saberão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu saberia
  2. tu você saberia
  3. lui, lei, Lei ele/ela saberia
  4. noi nós saberíamos
  5. voi vocês saberiam
  6. loro eles/elas saberiam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu saiba
  2. tu (que) você saiba
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela saiba
  4. noi (que) nós saibamos
  5. voi (que) vocês saibam
  6. loro (que) eles/elas saibam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu saiba!
  2. Lei saiba! (formal)
  3. noi vamos saber!
  4. voi saibam!

Como usar sapere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Sai a che ora chiude la posta?

    Você sabe a que horas o correio fecha?

  2. Passado

    L'ho saputo solo ieri sera.

    Eu só descobri ontem à noite.

  3. Imperfeito

    Non sapevo che fossi italiano!

    Eu não sabia que você era italiano!

  4. Futuro

    Lo sapremo solo domani mattina.

    Só saberemos amanhã de manhã.

  5. Condicional

    Saprebbe dirmi dov'è il bagno?

    Você poderia me dizer onde fica o banheiro?

  6. Presente do subjuntivo

    Credo che sappiano già tutto.

    Acho que eles já sabem tudo.

  7. Imperativo

    Sappi che non sono d'accordo.

    Saiba que eu não concordo.

Bom saber

  • Sapere significa saber um fato ou saber como fazer algo: so nuotare. Conoscere significa conhecer uma pessoa ou um lugar.
  • Non lo so significa 'eu não sei'.

Onde você ouve sapere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • So dov'è il mio telefono! Eu sei onde está meu celular!
  • Stasera ho saputo cosa vuol dire Fontelupo. Hoje à noite descobri o que Fontelupo significa.
  • Lo saprai presto, tesoro. Você vai saber logo, meu bem.

Italiano · Iniciante Nível 2

  • So dov'è il mio telefono! Eu sei onde está meu celular!
  • Stasera ho saputo cosa vuol dire Fontelupo. Hoje à noite descobri o que Fontelupo significa.
  • Lo saprai presto, tesoro. Você vai saber logo, meu bem.
26
O trigo antigo

Iniciante Nível 1 · Non so.

Precisa de assinatura 7
Procurando trabalho na trattoria da Bruna

Iniciante Nível 2 · Che lavoro sa fare? · Sa cucinare? · So cucinare. Faccio la cuoca. · So cucinare. Faccio il cuoco.

Precisa de assinatura 10
A máquina de lavar louça quebrou

Iniciante Nível 2 · Non lo so. Vediamo lunedì.

Precisa de assinatura 3
A visita do telhadista

Iniciante Nível 3 · Lo so. Quanto costa il tetto? · Lo so.

Precisa de assinatura 10
Agradecimentos da Nonna

Iniciante Nível 3 · Tantissimo! Ho pianto, sai? · Lo so. Anche Gino ha pianto!

Precisa de assinatura 23
A lareira

Iniciante Nível 3 · Sai accendere il fuoco?

Precisa de assinatura 18
Tempestade de neve no Hotel

Intermediário Nível 1 · Lo so, che bufera! E la cena?

Precisa de assinatura 2
A cozinha da Nunzia

Intermediário Nível 2 · Vediamo. Sa fare il sugo?

Grátis 6
Ciro chega

Intermediário Nível 2 · Io sì. Chiara non lo sa ancora.

Precisa de assinatura 14
Chiara apaixonada

Intermediário Nível 2 · Ciro? Lo sapevo! Gliel'hai detto?

Precisa de assinatura 16
As dúvidas de Ciro

Intermediário Nível 2 · Non so cosa fare. Aiutami tu.

Precisa de assinatura 23
A oferta de Donato

Intermediário Nível 2 · È un'offerta importante. Non so cosa dire.

Precisa de assinatura

E mais 29 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.