Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

avere ragione

ter razão

  • #87 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: avuto ragione
  • Gerúndio: avendo ragione

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io Eu tenho razão
  2. tu Você tem razão
  3. lui, lei, Lei Ele/ela tem razão
  4. noi Nós temos razão
  5. voi Vocês têm razão
  6. loro Eles/elas têm razão

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io Eu tive razão
  2. tu Você teve razão
  3. lui, lei, Lei Ele/ela teve razão
  4. noi Nós tivemos razão
  5. voi Vocês tiveram razão
  6. loro Eles/elas tiveram razão

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io Eu costumava ter razão
  2. tu Você costumava ter razão
  3. lui, lei, Lei Ele/ela costumava ter razão
  4. noi Nós costumávamos ter razão
  5. voi Vocês costumavam ter razão
  6. loro Eles/elas costumavam ter razão

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io Eu terei razão
  2. tu Você terá razão
  3. lui, lei, Lei Ele/ela terá razão
  4. noi Nós teremos razão
  5. voi Vocês terão razão
  6. loro Eles/elas terão razão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io Eu teria razão
  2. tu Você teria razão
  3. lui, lei, Lei Ele/ela teria razão
  4. noi Nós teríamos razão
  5. voi Vocês teriam razão
  6. loro Eles/elas teriam razão

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu tenha razão
  2. tu que você tenha razão
  3. lui, lei, Lei que ele/ela tenha razão
  4. noi que nós tenhamos razão
  5. voi que vocês tenham razão
  6. loro que eles/elas tenham razão

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu Tenha razão!
  2. Lei Tenha razão!
  3. noi Vamos ter razão!
  4. voi Tenham razão!

Como usar avere ragione

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Hai ragione, è meglio partire presto.

    Você tem razão, é melhor sair cedo.

  2. Passado

    Alla fine ha avuto ragione lei.

    No fim, ela teve razão.

  3. Imperfeito

    Avevi ragione tu, il film era bellissimo.

    Você tinha razão, o filme foi maravilhoso.

  4. Futuro

    Vedrai che avrò ragione io.

    Você verá que eu terei razão.

  5. Condicional

    Avresti ragione, se fosse davvero così.

    Você teria razão, se fosse realmente assim.

  6. Presente do subjuntivo

    Penso che abbiate ragione voi.

    Acho que vocês têm razão.

  7. Imperativo

    Abbiate pure ragione, non cambio idea.

    Tudo bem, fique com a razão, não vou mudar de ideia.

Bom saber

  • O oposto é avere torto, 'estar errado'. Hai ragione! significa 'você está certo!'

Onde você ouve avere ragione

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • La signora Ada ha sempre ragione! A dona Ada tem sempre razão!
  • Nonna, hai avuto ragione tu. Vovó, você tinha razão.
  • Vedrai, la nonna avrà ragione anche domani. Você vai ver, a vovó vai estar certa amanhã também.

Italiano · Intermediário Nível 1

  • La signora Ada ha sempre ragione! A dona Ada tem sempre razão!
  • Nonna, hai avuto ragione tu. Vovó, você tinha razão.
  • Vedrai, la nonna avrà ragione anche domani. Você vai ver, a vovó vai estar certa amanhã também.
6
Um hóspede reclama

Intermediário Nível 1 · Ha ragione.

Precisa de assinatura 29
Notícias da Chiara

Intermediário Nível 1 · Avevi ragione. Gli ho scritto io. · Avevo ragione!

Precisa de assinatura 1
Chegando à Masseria

Intermediário Nível 2 · Secondo me ha ragione! Quanti matrimoni fate?

Grátis 7
A reunião do cardápio

Intermediário Nível 2 · Ha ragione. Allora pesce e orecchiette.

Precisa de assinatura 2
A prefeita explica

Avançado Nível 2 · Ha ragione. Mi aiuta a spiegarlo?

Grátis 4
A favor e contra

Avançado Nível 2 · Avete ragione tutti e due.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.