Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

andare

ir

  • #6 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: andato
  • Gerúndio: andando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu vou
  2. tu você vai
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai
  4. noi nós vamos
  5. voi vocês vão
  6. loro eles/elas vão

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu fui
  2. tu você foi
  3. lui, lei, Lei ele/ela foi
  4. noi nós fomos
  5. voi vocês foram
  6. loro eles/elas foram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava ir
  2. tu você costumava ir
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava ir
  4. noi nós costumávamos ir
  5. voi vocês costumavam ir
  6. loro eles/elas costumavam ir

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu irei
  2. tu você irá
  3. lui, lei, Lei ele/ela irá
  4. noi nós iremos
  5. voi vocês irão
  6. loro eles/elas irão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu iria
  2. tu você iria
  3. lui, lei, Lei ele/ela iria
  4. noi nós iríamos
  5. voi vocês iriam
  6. loro eles/elas iriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu vá
  2. tu (que) você vá
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela vá
  4. noi (que) nós vamos
  5. voi (que) vocês vão
  6. loro (que) eles/elas vão

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu vai!
  2. Lei vá!
  3. noi vamos!
  4. voi vão!

Como usar andare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vado al lavoro in bicicletta.

    Vou ao trabalho de bicicleta.

  2. Passado

    Siamo andati a Venezia per il weekend.

    Fomos a Venice no fim de semana.

  3. Imperfeito

    Andavo a scuola a piedi con mia sorella.

    Eu costumava ir a pé para a escola com minha irmã.

  4. Futuro

    Quest'estate andremo in Sardegna.

    Neste verão iremos para Sardinia.

  5. Condicional

    Andrei volentieri a quel concerto.

    Eu iria com prazer a esse concerto.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che tu vada dal medico.

    É melhor que você vá ao médico.

  7. Imperativo

    Va' avanti, ti raggiungo tra poco.

    Vá em frente, eu te alcanço em breve.

Bom saber

  • "Andare a" é ir para uma cidade ou para fazer algo: vado a Roma, vado a dormire; "andare in" é usado para países e a maioria dos lugares: vado in Italia, in ufficio.
  • "Come va?" é como "como vai?"; "va bene" quer dizer "tudo bem".

Onde você ouve andare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • La mattina vado sempre al mercato. De manhã eu sempre vou ao mercado.
  • Oggi sono andata in centro con l'ombrello di Kevin. Hoje fui até o centro com o guarda-chuva do Kevin.
  • Domani vai a San Luca, con il sole. Amanhã você vai a San Luca, com sol.

Italiano · Iniciante Nível 2

  • La mattina vado sempre al mercato. De manhã eu sempre vou ao mercado.
  • Oggi sono andata in centro con l'ombrello di Kevin. Hoje fui até o centro com o guarda-chuva do Kevin.
  • Domani vai a San Luca, con il sole. Amanhã você vai a San Luca, com sol.
2
A Nonna pergunta sobre o dia

Iniciante Nível 2 · Poi sono andata da Gino. · Sono andato da Gino. · Niente. Vado a dormire presto.

Grátis 5
Um Urso no Pomar

Iniciante Nível 2 · Un po'. Poi è andato via.

Precisa de assinatura 9
A lista de compras da cozinha

Iniciante Nível 2 · No, basta così. Vado al mercato.

Precisa de assinatura 11
As ovelhas sobem a montanha

Iniciante Nível 2 · Buongiorno. Domani le pecore vanno in montagna.

Precisa de assinatura 13
A Nonna pergunta sobre amanhã

Iniciante Nível 2 · Andrò a lavorare da Bruna. · Andrò a Roma.

Precisa de assinatura 15
Na estação da cidade

Iniciante Nível 2 · Finalmente! Com'è andato il viaggio? · Lungo! Ho fame. Andiamo a mangiare?

Precisa de assinatura 19
Para onde eles foram

Iniciante Nível 2 · Dov'è andato? · È andato in America, con mio zio.

Precisa de assinatura 22
A tempestade

Iniciante Nível 2 · Sì, è andata via la luce.

Precisa de assinatura 2
Nonna lembra os outonos

Iniciante Nível 3 · Sì! E andavamo a scuola a piedi.

Grátis 5
Metade agora, o resto em dezembro

Iniciante Nível 3 · Va bene. Domani vado in banca.

Precisa de assinatura 16
Compras antes da neve

Iniciante Nível 3 · Con il sale, il ghiaccio va via.

Precisa de assinatura 25
Meia-noite na Praça

Iniciante Nível 3 · Sì! A che ora andiamo?

Precisa de assinatura

E mais 47 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.