Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

cambiare

mudar

  • #66 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: cambiato
  • Gerúndio: cambiando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu mudo
  2. tu você muda
  3. lui, lei, Lei ele/ela muda
  4. noi nós mudamos
  5. voi vocês mudam
  6. loro eles/elas mudam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu mudei
  2. tu você mudou
  3. lui, lei, Lei ele/ela mudou
  4. noi nós mudamos
  5. voi vocês mudaram
  6. loro eles/elas mudaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu mudava
  2. tu você mudava
  3. lui, lei, Lei ele/ela mudava
  4. noi nós mudávamos
  5. voi vocês mudavam
  6. loro eles/elas mudavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou mudar
  2. tu você vai mudar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai mudar
  4. noi nós vamos mudar
  5. voi vocês vão mudar
  6. loro eles/elas vão mudar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu mudaria
  2. tu você mudaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela mudaria
  4. noi nós mudaríamos
  5. voi vocês mudariam
  6. loro eles/elas mudariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu mude
  2. tu que você mude
  3. lui, lei, Lei que ele/ela mude
  4. noi que nós mudemos
  5. voi que vocês mudem
  6. loro que eles/elas mudem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu mude! (você)
  2. Lei mude! (o senhor/a senhora)
  3. noi vamos mudar! (nós)
  4. voi mudem! (vocês)

Como usar cambiare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Cambio treno a Bologna, giusto?

    Eu troco de trem em Bologna, certo?

  2. Passado

    Abbiamo cambiato casa l'anno scorso.

    Nos mudamos de casa no ano passado.

  3. Imperfeito

    Mia nonna non cambiava mai idea.

    Minha avó nunca mudou de ideia.

  4. Futuro

    Il tempo cambierà nel fine settimana.

    O tempo vai mudar no fim de semana.

  5. Condicional

    Al posto tuo cambierei lavoro subito.

    No seu lugar eu mudaria de emprego na hora.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che Marta non cambi idea all'ultimo.

    Espero que a Marta não mude de ideia no último minuto.

  7. Imperativo

    Cambia canale, questo programma è noioso.

    Mude o canal, esse programa é chato.

Bom saber

  • Cambiare idea é mudar de ideia; cambiare casa, mudar de casa.
  • Com avere, quando você muda algo, ho cambiato lavoro; com essere, quando algo muda por si só, il tempo è cambiato.

Onde você ouve cambiare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Intermediário Nível 2

  • Cambio il menù. Estou mudando o cardápio.
  • Abbiamo cambiato tutto. Mudamos tudo.
  • L'anno prossimo cambieremo il forno. No ano que vem vamos trocar o forno.

Italiano · Intermediário Nível 3

  • Cambio il menù. Estou mudando o cardápio.
  • Abbiamo cambiato tutto. Mudamos tudo.
  • L'anno prossimo cambieremo il forno. No ano que vem vamos trocar o forno.
8
Uma mãe difícil

Intermediário Nível 2 · Non è necessario che cambi tutto.

Precisa de assinatura 19
A reunião de família

Intermediário Nível 3 · E a quel punto, cosa cambia? · Cambia tutto. È casa sua.

Precisa de assinatura 26
Zio Antonio faz as pazes

Intermediário Nível 3 · Non è facile cambiare idea.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.