VERBO EM ITALIANO

offrire

oferecer; convidar (pagar a conta de alguém)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

Presente · agora, hábitos e fatos

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

Futuro semplice · planos e suposições

Condizionale · “faria”, pedidos educados

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

Offro io il caffè, oggi tocca a me.

O café fica por minha conta; hoje é minha vez.
Passado

Ci hanno offerto un bicchiere di prosecco.

Eles nos ofereceram uma taça de prosecco.
Imperfeito

Il nonno offriva sempre caramelle ai bambini.

O vovô sempre oferecia doces às crianças.
Futuro

Stasera offrirò io la cena a tutti.

Hoje à noite eu pago o jantar para todo mundo.
Condicional

Le offrirei un passaggio, ma la macchina è piena.

Eu te ofereceria uma carona, mas o carro está cheio.
Presente do subjuntivo

È giusto che offra lui, è il suo compleanno.

É justo que ele pague; é aniversário dele.
Imperativo

Offri qualcosa da bere agli ospiti.

Ofereça algo para os convidados beberem.

Offro io! significa que eu pago; offrire quer dizer tanto 'convidar (pagar por alguém)' quanto 'oferecer'. O particípio é offerto.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Ogni mattina offro il caffè a tutti. Todas as manhãs eu pago café para todo mundo.
Oggi ho offerto il pranzo a Matteo e a Chiara. Hoje paguei o almoço para o Matteo e a Chiara.
Domani il cappuccino lo offro io! Amanhã o cappuccino é por minha conta!

Ogni mattina offro il caffè a tutti. Todas as manhãs eu pago café para todo mundo.
Oggi ho offerto il pranzo a Matteo e a Chiara. Hoje paguei o almoço para o Matteo e a Chiara.
Domani il cappuccino lo offro io! Amanhã o cappuccino é por minha conta!