Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

riaprire

reabrir

  • Verbo irregular em -ire
  • Particípio passado: riaperto
  • Gerúndio: riaprendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu reabro
  2. tu você reabre
  3. lui, lei, Lei ele/ela reabre
  4. noi nós reabrimos
  5. voi vocês reabrem
  6. loro eles/elas reabrem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu reabri
  2. tu você reabriu
  3. lui, lei, Lei ele/ela reabriu
  4. noi nós reabrimos
  5. voi vocês reabriram
  6. loro eles/elas reabriram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu reabria
  2. tu você reabria
  3. lui, lei, Lei ele/ela reabria
  4. noi nós reabríamos
  5. voi vocês reabriam
  6. loro eles/elas reabriam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu reabrirei
  2. tu você reabrirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela reabrirá
  4. noi nós reabriremos
  5. voi vocês reabrirão
  6. loro eles/elas reabrirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu reabriria
  2. tu você reabriria
  3. lui, lei, Lei ele/ela reabriria
  4. noi nós reabriríamos
  5. voi vocês reabririam
  6. loro eles/elas reabririam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu reabra
  2. tu que você reabra
  3. lui, lei, Lei que ele/ela reabra
  4. noi que nós reabramos
  5. voi que vocês reabram
  6. loro que eles/elas reabram

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu reabre!
  2. Lei reabra!
  3. noi reabramos!
  4. voi reabram!

Como usar riaprire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il museo riapre lunedì dopo i lavori.

    O museu reabre na segunda-feira depois das obras.

  2. Passado

    Il bar sotto casa ha riaperto finalmente.

    O bar lá embaixo finalmente reabriu.

  3. Imperfeito

    D'estate la piscina riapriva sempre a giugno.

    No verão, a piscina sempre reabria em junho.

  4. Futuro

    Riapriremo il negozio il primo settembre.

    Nós reabriremos a loja no dia primeiro de setembro.

  5. Condicional

    Riaprirei la finestra, fa troppo caldo.

    Eu reabriria a janela, está muito quente.

  6. Presente do subjuntivo

    Speriamo che la strada riapra presto.

    Tomara que a estrada reabra logo.

  7. Imperativo

    Riapri il libro a pagina venti.

    Abra o livro de novo na página vinte.

Bom saber

  • Assim como aprire, o seu particípio é riaperto: il bar ha riaperto.

Onde você ouve riaprire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 2

  • Quando riapre la strada? Quando a estrada reabre?
  • Hanno riaperto la strada stamattina. Eles reabriram a estrada esta manhã.
  • La strada riaprirà tra due giorni. A estrada reabrirá em dois dias.
13
A Defesa Civil

Avançado Nível 2 · E la strada? Quando riapre?

Precisa de assinatura 15
A Estrada Reabre

Avançado Nível 2 · Laura! Hanno riaperto la strada! · Quando riapre la scuola?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ire.