Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

riuscire

conseguir, ter êxito

  • #74 mais usado
  • Verbo irregular em -ire
  • Particípio passado: riuscito
  • Gerúndio: riuscendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu consigo
  2. tu você consegue
  3. lui, lei, Lei ele/ela consegue
  4. noi nós conseguimos
  5. voi vocês conseguem
  6. loro eles/elas conseguem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu consegui
  2. tu você conseguiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela conseguiu
  4. noi nós conseguimos
  5. voi vocês conseguiram
  6. loro eles/elas conseguiram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu conseguia
  2. tu você conseguia
  3. lui, lei, Lei ele/ela conseguia
  4. noi nós conseguíamos
  5. voi vocês conseguiam
  6. loro eles/elas conseguiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu conseguirei
  2. tu você conseguirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela conseguirá
  4. noi nós conseguiremos
  5. voi vocês conseguirão
  6. loro eles/elas conseguirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu conseguiria
  2. tu você conseguiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela conseguiria
  4. noi nós conseguiríamos
  5. voi vocês conseguiriam
  6. loro eles/elas conseguiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu consiga
  2. tu (que) você consiga
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela consiga
  4. noi (que) nós consigamos
  5. voi (que) vocês consigam
  6. loro (que) eles/elas consigam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu consiga!
  2. Lei consiga! (formal)
  3. noi vamos conseguir!
  4. voi consigam!

Como usar riuscire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Non riesco a trovare le chiavi.

    Não consigo encontrar as chaves.

  2. Passado

    Siamo riusciti a prendere l'ultimo treno.

    Conseguimos pegar o último trem.

  3. Imperfeito

    Non riuscivo a dormire per il caldo.

    Não consegui dormir por causa do calor.

  4. Futuro

    Riuscirai a venire alla festa sabato?

    Você vai conseguir ir à festa no sábado?

  5. Condicional

    Riusciresti a passare in farmacia per me?

    Você conseguiria passar na farmácia por mim?

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che riesca a trovare parcheggio.

    Espero que ele consiga encontrar uma vaga para estacionar.

  7. Imperativo

    Riuscite almeno a non litigare per un giorno!

    Ao menos consiga não brigar por um dia!

Bom saber

  • Riuscire a fare qualcosa: non riesco a dormire, eu não consigo dormir.
  • Riuscire usa 'essere' no 'passato prossimo': sono riuscito a finire.

Onde você ouve riuscire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Fluência Nível 3

  • Non riesco a dormire stanotte. Não consigo dormir esta noite.
  • Alla fine sono riuscita a dormire. No fim, consegui dormir.
  • Domani riuscirò a riposare un po'. Amanhã vou conseguir descansar um pouco.
17
A primeira noite

Fluência Nível 3 · Non riesco a dormire. Troppi ricordi.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ire.