Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

vendere

vender

  • #190 mais usado
  • Verbo regular em -ere
  • Particípio passado: venduto
  • Gerúndio: vendendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu vendo
  2. tu você vende
  3. lui, lei, Lei ele/ela vende
  4. noi nós vendemos
  5. voi vocês vendem
  6. loro eles/elas vendem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu vendi
  2. tu você vendeu
  3. lui, lei, Lei ele/ela vendeu
  4. noi nós vendemos
  5. voi vocês venderam
  6. loro eles/elas venderam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava vender
  2. tu você costumava vender
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava vender
  4. noi nós costumávamos vender
  5. voi vocês costumavam vender
  6. loro eles costumavam usar para vender

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu venderei
  2. tu você venderá
  3. lui, lei, Lei ele/ela venderá
  4. noi nós venderemos
  5. voi vocês venderão
  6. loro eles/elas venderão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu venderia
  2. tu você venderia
  3. lui, lei, Lei ele/ela venderia
  4. noi nós venderíamos
  5. voi vocês venderiam
  6. loro eles/elas venderiam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu venda
  2. tu (que) você venda
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela venda
  4. noi (que) nós vendamos
  5. voi (que) vocês vendam
  6. loro (que) eles/elas vendam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu vende!
  2. Lei venda!
  3. noi vendamos!
  4. voi vendam!

Como usar vendere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vendono frutta buonissima al mercato.

    Eles vendem frutas muito boas na feira.

  2. Passado

    Ho venduto la macchina a un collega.

    Vendi o carro para um colega.

  3. Imperfeito

    Mio nonno vendeva scarpe in centro.

    Meu avô vendia sapatos no centro.

  4. Futuro

    Venderemo la casa in primavera.

    Vamos vender a casa na primavera.

  5. Condicional

    Non venderei mai quella bicicletta.

    Eu nunca venderia aquela bicicleta.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che vendano ancora quel pane.

    Espero que eles ainda vendam aquele pão.

  7. Imperativo

    Vendi il vecchio telefono invece di buttarlo.

    Venda o celular velho em vez de jogá‑lo fora.

Bom saber

  • Vendesi em uma placa significa 'à venda'.

Onde você ouve vendere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Intermediário Nível 3

  • Vendiamo la casa? Vamos vender a casa?
  • Mio padre ha venduto il forno. Meu pai vendeu a padaria.
  • Non la venderemo mai. Nunca vamos vendê-la.

Italiano · Avançado Nível 3

  • Vendiamo la casa? Vamos vender a casa?
  • Mio padre ha venduto il forno. Meu pai vendeu a padaria.
  • Non la venderemo mai. Nunca vamos vendê-la.
10
Rosa e a casa

Intermediário Nível 3 · Non la venderei mai. · Venderla? E a chi?

Precisa de assinatura 19
A reunião de família

Intermediário Nível 3 · Io la venderei subito.

Precisa de assinatura 26
Zio Antonio faz as pazes

Intermediário Nível 3 · Sulla casa. Volevo venderla, e avevo torto.

Precisa de assinatura 6
O trigo do Pietro

Avançado Nível 3 · Bello! A quanto me lo vendi? · Me lo vendi?

Precisa de assinatura 10
No escritório da editora

Fluência Nível 2 · L'otto per cento su ogni copia venduta.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ere.