Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

giocare

jogar (um jogo)

  • #51 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: giocato
  • Gerúndio: giocando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu jogo
  2. tu você joga
  3. lui, lei, Lei ele/ela joga
  4. noi nós jogamos
  5. voi vocês jogam
  6. loro eles/elas jogam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu joguei
  2. tu você jogou
  3. lui, lei, Lei ele/ela jogou
  4. noi nós jogamos
  5. voi vocês jogaram
  6. loro eles/elas jogaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu jogava
  2. tu você jogava
  3. lui, lei, Lei ele/ela jogava
  4. noi nós jogávamos
  5. voi vocês jogavam
  6. loro eles/elas jogavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu jogarei
  2. tu você jogará
  3. lui, lei, Lei ele/ela jogará
  4. noi nós jogaremos
  5. voi vocês jogarão
  6. loro eles/elas jogarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu jogaria
  2. tu você jogaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela jogaria
  4. noi nós jogaríamos
  5. voi vocês jogariam
  6. loro eles/elas jogariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu jogue
  2. tu (que) você jogue
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela jogue
  4. noi (que) nós joguemos
  5. voi (que) vocês joguem
  6. loro (que) eles/elas joguem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu jogue! (você)
  2. Lei jogue! (formal)
  3. noi vamos jogar!
  4. voi joguem! (vocês)

Como usar giocare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    I bambini giocano in giardino da stamattina.

    As crianças estão brincando no jardim desde esta manhã.

  2. Passado

    Ieri sera abbiamo giocato a carte fino a tardi.

    Ontem à noite jogamos cartas até tarde.

  3. Imperfeito

    Da piccoli giocavamo a nascondino in cortile.

    Quando éramos crianças, brincávamos de esconde-esconde no pátio.

  4. Futuro

    Domenica giocheremo a calcetto con i colleghi.

    No domingo jogaremos futebol de cinco com colegas.

  5. Condicional

    Giocherei a tennis, ma il campo è bagnato.

    Eu jogaria tênis, mas a quadra está molhada.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che i bambini giochino fuori oggi.

    É melhor que as crianças brinquem lá fora hoje.

  7. Imperativo

    Gioca con tuo fratello, non con il telefono.

    Brinque com seu irmão, não com o celular.

Bom saber

  • Giocare a significa jogar um jogo ou um esporte: gioco a calcio, a carte. Suonare é tocar um instrumento.

Onde você ouve giocare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 3

  • Giochiamo a tombola? Vamos jogar tombola?
  • Ho giocato a tombola con Rosa. Joguei tombola com Rosa.
  • Domani giocheremo ancora. Amanhã jogaremos de novo.
28
Tombola no bar do Gino

Iniciante Nível 3 · Giochiamo a tombola? Due euro a cartella.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.