Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

richiedere

solicitar; requerer

  • #358 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: richiesto
  • Gerúndio: richiedendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu solicito
  2. tu você solicita
  3. lui, lei, Lei ele/ela solicita
  4. noi nós solicitamos
  5. voi vocês solicitam
  6. loro eles solicitam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu solicitei
  2. tu você solicitou
  3. lui, lei, Lei ele/ela solicitou
  4. noi nós solicitamos
  5. voi vocês solicitaram
  6. loro eles solicitaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu solicitava
  2. tu você solicitava
  3. lui, lei, Lei ele/ela solicitava
  4. noi nós solicitávamos
  5. voi vocês solicitavam
  6. loro eles solicitavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu solicitarei
  2. tu você solicitará
  3. lui, lei, Lei ele/ela solicitará
  4. noi nós solicitaremos
  5. voi vocês solicitarão
  6. loro eles solicitarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu solicitaria
  2. tu você solicitaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela solicitaria
  4. noi nós solicitaríamos
  5. voi vocês solicitariam
  6. loro eles solicitariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu solicite
  2. tu (que) você solicite
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela solicite
  4. noi (que) nós solicitemos
  5. voi (que) vocês solicitem
  6. loro (que) eles solicitem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu solicite!
  2. Lei solicite! (formal)
  3. noi vamos solicitar!
  4. voi solicitem!

Como usar richiedere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Richiedo il passaporto nuovo la settimana prossima.

    Vou solicitar um novo passaporte na próxima semana.

  2. Passado

    Ho richiesto un rimborso per il volo cancellato.

    Solicitei um reembolso pelo voo cancelado.

  3. Imperfeito

    Quel lavoro richiedeva troppe ore.

    Aquele trabalho exigia horas demais.

  4. Futuro

    Richiederemo il permesso al Comune.

    Vamos solicitar à prefeitura a licença.

  5. Condicional

    Richiederei un preventivo a due ditte.

    Eu pediria um orçamento a duas empresas.

  6. Presente do subjuntivo

    È necessario che richieda la tessera online.

    Você precisa solicitar o cartão online.

  7. Imperativo

    Richiedi la ricevuta, serve per il rimborso.

    Peça o recibo; você precisa dele para o reembolso.

Bom saber

  • Como chiedere, seu particípio é richiesto; richiedere também significa 'exigir': richiede tempo.

Onde você ouve richiedere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Fluência Nível 3

  • Richiedo un certificato. Estou solicitando um certificado.
  • Ha richiesto lo stato di famiglia? Você solicitou o certificado de família?
  • Richiederò il certificato domani. Vou solicitar o certificado amanhã.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.