Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

superare

superar, passar (em um exame)

  • #264 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: superato
  • Gerúndio: superando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu supero
  2. tu você supera
  3. lui, lei, Lei ele/ela supera
  4. noi nós superamos
  5. voi vocês superam
  6. loro eles/elas superam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu superei
  2. tu você superou
  3. lui, lei, Lei ele/ela superou
  4. noi nós superamos
  5. voi vocês superaram
  6. loro eles/elas superaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu superava
  2. tu você superava
  3. lui, lei, Lei ele/ela superava
  4. noi nós superávamos
  5. voi vocês superavam
  6. loro eles/elas superavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu superarei
  2. tu você superará
  3. lui, lei, Lei ele/ela superará
  4. noi nós superaremos
  5. voi vocês superarão
  6. loro eles/elas superarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu superaria
  2. tu você superaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela superaria
  4. noi nós superaríamos
  5. voi vocês superariam
  6. loro eles/elas superariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu supere
  2. tu (que) você supere
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela supere
  4. noi (que) nós superemos
  5. voi (que) vocês superem
  6. loro (que) eles/elas superem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu supere!
  2. Lei supere! (formal)
  3. noi vamos superar!
  4. voi superem!

Como usar superare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il camion ci supera a tutta velocità.

    O caminhão nos ultrapassa a toda velocidade.

  2. Passado

    Ho superato l'esame di guida al primo colpo!

    Passei no teste de direção na primeira tentativa!

  3. Imperfeito

    Non superava mai i cento in autostrada.

    Ele nunca passou dos cem na rodovia.

  4. Futuro

    Supererai anche questo momento, vedrai.

    Você vai passar por este momento também, vai ver.

  5. Condicional

    Con più studio supereresti l'esame facilmente.

    Com mais estudo, você passaria no exame facilmente.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che la febbre non superi i trentotto.

    Espero que a febre não passe de trinta e oito graus.

  7. Imperativo

    Supera quella macchina, va troppo piano.

    Ultrapasse aquele carro, ele está indo devagar demais.

Bom saber

  • Superare un esame significa passar em um exame; superare una macchina significa ultrapassar um carro.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.