Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

urlare

gritar

  • #237 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: urlato
  • Gerúndio: urlando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu grito
  2. tu você grita
  3. lui, lei, Lei ele/ela grita
  4. noi nós gritamos
  5. voi vocês gritam
  6. loro eles/elas gritam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu gritei
  2. tu você gritou
  3. lui, lei, Lei ele/ela gritou
  4. noi nós gritamos
  5. voi vocês gritaram
  6. loro eles/elas gritaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu gritava
  2. tu você gritava
  3. lui, lei, Lei ele/ela gritava
  4. noi nós gritávamos
  5. voi vocês gritavam
  6. loro eles/elas gritavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu gritarei
  2. tu você gritará
  3. lui, lei, Lei ele/ela gritará
  4. noi nós gritaremos
  5. voi vocês gritarão
  6. loro eles/elas gritarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu gritaria
  2. tu você gritaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela gritaria
  4. noi nós gritaríamos
  5. voi vocês gritariam
  6. loro eles/elas gritariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu grite
  2. tu que você grite
  3. lui, lei, Lei que ele/ela grite
  4. noi que nós gritemos
  5. voi que vocês gritem
  6. loro que eles/elas gritem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu grita!
  2. Lei grite!
  3. noi vamos gritar!
  4. voi gritem!

Como usar urlare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il mio vicino urla al telefono ogni mattina.

    Meu vizinho grita ao telefone todas as manhãs.

  2. Passado

    Ho urlato così tanto allo stadio che non ho più voce.

    Eu gritei tanto no estádio que perdi a voz.

  3. Imperfeito

    I tifosi urlavano il nome del portiere.

    Os torcedores estavam gritando o nome do goleiro.

  4. Futuro

    Se vede un ragno, urlerà di sicuro.

    Se ela ver uma aranha, com certeza ela vai gritar.

  5. Condicional

    Urlerei anch'io con un dolore così.

    Eu também gritaria com uma dor assim.

  6. Presente do subjuntivo

    Basta che tu non urli, ti ascolto.

    Contanto que você não grite, estou ouvindo.

  7. Imperativo

    Non urlare, il bambino dorme.

    Não grite, o bebê está dormindo.

Bom saber

  • Urlare é um pouco mais forte que gridare: trata-se de um grito (um berro) em vez de um simples brado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.