Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

つづける

続ける

to keep going, to continue

  • #212 mais usado
  • Verbo ichidan (verbo em ru)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI keep going
NegativoI don’t keep going

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI kept going
NegativoI didn’t keep going

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てkeeping going, and…
Fazendo agora (て います)I am keeping going
Por favor (て ください)please keep going

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can keep going
NegativoI can’t keep going

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to keep going
NegativoI don’t want to keep going

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s keep going

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I keep going
  2. Se, quando (たら) if I keep going

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) keep going (do it)
  2. Ordem direta keep going!
  3. Por favor, não please don’t keep going

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am kept going
CausativoI make someone keep going

Como usar つづける

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    むり しないで、 すこし ずつ つづけます。

    I'll keep at it little by little, without overdoing it.

  2. Passado

    ベン は さんねんかん にほんご を つづけた。

    Ben kept up his Japanese for three years.

  3. Forma te

    やめないで、 そのまま つづけて ください。

    Don't stop, please keep going just like that.

  4. Potencial

    この しごと なら、 ながく つづけられます。

    This job I can keep up for a long time.

  5. Querer

    けっこん して も、 しごと は つづけたい。

    Even after marrying, I want to keep working.

  6. Volitivo

    じゃあ、 きのう の はなし を つづけよう。

    Right then, let's carry on with yesterday's conversation.

  7. Condicional

    まいにち つづければ、 かならず じょうず に なる。

    If you keep at it every day, you'll surely get good.

  8. Ordens e pedidos

    はじめた こと は、 さいご まで つづけなさい。

    What you start, keep going to the end.

  9. Passivo e causativo

    この まつり は えどじだい から つづけられて います。

    This festival has been kept going since the Edo period.

Bom saber

  • つづける is to keep something going; つづく is for what goes on by itself: あめ が つづく.
  • After a verb stem it means to keep doing: はなしつづける, はしりつづける.

Onde você ouve つづける

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Intermediário Nível 2

  • にほんご の べんきょう は まいにち つづけて いる。 I keep up my Japanese every day.
  • よる まで しごと を つづけた。 I kept working until night.
  • らいねん も バイト を つづける。 I'll keep the job next year too.
2
Sota's First Day

Intermediário Nível 2 · つづける · じゃ、 つづける の？

Grátis 13
Obon

Intermediário Nível 2 · つづけた

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).