Presente
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu fico feliz em conhecer | |||
| NegativoEu não fico feliz em conhecer |
VERBO EM COREANO
alegrar-se em conhecer; alegrar-se em ver
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu fico feliz em conhecer | |||
| NegativoEu não fico feliz em conhecer |
과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu fiquei feliz em conhecer | |||
| NegativoEu não fiquei feliz em conhecer |
미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu ficarei feliz em conhecer | |||
| NegativoEu não ficarei feliz em conhecer |
높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-
| Forma | Polido | Formal |
|---|---|---|
| PresenteEu fico feliz em conhecê-lo (respeitoso) | ||
| PassadoEu fiquei feliz em conhecê-lo (respeitoso) | ||
| FuturoEu ficarei feliz em conhecê-lo (respeitoso) |
연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
일라이 씨, 만나서 정말 반가워요.
Eli, estou muito feliz em conhecer você.
공항에서 가족을 다시 봐서 너무 반가웠어요.
Fiquei tão feliz em ver minha família de novo no aeroporto.
할머니도 수아를 보면 반가울 거예요.
A vovó também ficará feliz em ver Su-a.
박 선생님은 옛날 학생을 만나서 반가우셨어요.
A Sra. Park ficou feliz em conhecer um ex-aluno.
반갑지만 지금은 시간이 없어요.
Que bom ver você, mas agora não tenho tempo.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.