Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

стирать

lavar roupas; apagar

  • #224 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu lavo roupas
  2. ты você lava roupas
  3. он, она, оно ele/ela lava roupas
  4. мы nós lavamos roupas
  5. вы vocês lavam roupas
  6. они eles lavam roupas

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele lavou roupas
  2. она ela lavou roupas
  3. оно isso lavou roupas
  4. они eles lavaram roupas

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu lavarei roupas
  2. ты você lavará roupas
  3. он, она, оно ele/ela lavará roupas
  4. мы nós lavaremos roupas
  5. вы vocês lavarão roupas
  6. они eles lavarão roupas

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele lavaria roupas
  2. она ela lavaria roupas
  3. оно isso lavaria roupas
  4. они eles lavariam roupas

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты lave roupas!
  2. вы lavem roupas! (formal ou todos vocês)

Como usar стирать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я стираю бельё раз в неделю, в воскресенье.

    Eu lavo a roupa uma vez por semana, aos domingos.

  2. Passado

    Раньше бабушка стирала всё руками в тазу.

    A avó costumava lavar tudo à mão numa bacia.

  3. Futuro

    Шерсть буду стирать руками, в машинке она сядет.

    Vou lavar a lã à mão; ela vai encolher na máquina.

  4. Condicional

    Я бы стирал реже, но у сына футбол.

    Eu lavaria a roupa com menos frequência, mas meu filho joga futebol.

  5. Imperativo

    Не стирай красное с белым, всё порозовеет.

    Não lave roupas vermelhas junto com as brancas; tudo vai ficar rosa.

Bom saber

  • Стирать significa lavar roupas, não louça (isso é мыть). Постирать indica uma ação única; стереть significa apagar, limpar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.