Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я Eu fico cansado
- ты Você fica cansado
- он, она, оно Ele/ela fica cansado
- мы Nós ficamos cansados
- вы Vocês ficam cansados
- они Eles ficam cansados
VERBO EM RUSSO
уставать
ficar cansado
- #320 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он Ele ficou cansado
- она Ela ficou cansada
- оно Isso ficou cansado
- они Eles ficaram cansados
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я Eu vou ficar cansado
- ты Você vai ficar cansado
- он, она, оно Ele/ela vai ficar cansado
- мы Nós vamos ficar cansados
- вы Vocês vão ficar cansados
- они Eles vão ficar cansados
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он Ele ficaria cansado
- она Ela ficaria cansada
- оно Isso ficaria cansado
- они Eles ficariam cansados
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты Fique cansado!
- вы Fiquem cansados!
Como usar уставать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я устаю от шума большого города.
Eu me canso do barulho da cidade grande.
-
Passado
После дежурств я уставала так, что не ела.
Depois dos plantões noturnos eu ficava tão cansado que não comia.
-
Futuro
Ты будешь меньше уставать, если выспишься.
Você vai ficar menos cansado se dormir o suficiente.
-
Condicional
Я бы меньше уставала без ночных смен.
Eu ficaria menos cansado sem os plantões noturnos.
-
Imperativo
Не уставай слишком, оставь силы на вечер.
Não se canse demais, guarde um pouco de energia para a noite.
Bom saber
- Уставать от чего-то significa ficar cansado de algo; устать é uma ação única: я устал — estou cansado.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.