Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

вешать

pendurar

  • #310 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu penduro
  2. ты você pendura
  3. он, она, оно ele/ela pendura
  4. мы nós penduramos
  5. вы vocês penduram
  6. они eles penduram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pendurou
  2. она ela pendurou
  3. оно isso pendurou
  4. они eles penduraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pendurarei
  2. ты você pendurará
  3. он, она, оно ele/ela pendurará
  4. мы nós penduraremos
  5. вы vocês pendurarão
  6. они eles pendurarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele penduraria
  2. она ela penduraria
  3. оно isso penduraria
  4. они eles pendurariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты pendure!
  2. вы pendure! (formal) / pendurem! (vocês)

Como usar вешать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я вешаю пальто в шкаф, а не на стул.

    Penduro meu casaco no guarda-roupa, não em uma cadeira.

  2. Passado

    Бабушка вешала бельё во дворе.

    Minha avó costumava pendurar a roupa no quintal.

  3. Futuro

    Куда будем вешать новую картину?

    Onde vamos pendurar o quadro novo?

  4. Condicional

    Я бы вешала полку повыше.

    Eu penduraria a prateleira mais para cima.

  5. Imperativo

    Не вешай трубку, я ещё не закончил.

    Não desligue, eu ainda não terminei.

Bom saber

  • Вешать картину, пальто, бельё significa pendurá-los; повесить é usado para uma ação única. Вешать трубку significa desligar o telefone.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.