本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

вешать

掛ける(吊るす)

  • 使用頻度 #310
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は掛けます
  2. ты あなたは掛けます
  3. он, она, оно 彼/彼女は掛けます
  4. мы 私たちは掛けます
  5. вы あなたたちは掛けます
  6. они 彼らは掛けます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は掛けました
  2. она 彼女は掛けました
  3. оно それは掛かりました
  4. они 彼らは掛けました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は掛けます
  2. ты あなたは掛けます
  3. он, она, оно 彼/彼女は掛けます
  4. мы 私たちは掛けます
  5. вы あなたたちは掛けます
  6. они 彼らは掛けます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は掛けるでしょう
  2. она 彼女は掛けるでしょう
  3. оно それは掛かるでしょう
  4. они 彼らは掛けるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 掛けてください
  2. вы 掛けてください(皆さん)

вешать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я вешаю пальто в шкаф, а не на стул.

    私はコートを椅子ではなくクローゼットに掛けます。

  2. 過去

    Бабушка вешала бельё во дворе.

    おばあちゃんは庭に洗濯物を干していました。

  3. 未来

    Куда будем вешать новую картину?

    新しい絵はどこに掛けましょうか?

  4. 条件法

    Я бы вешала полку повыше.

    私は棚をもっと高い位置に掛けます。

  5. 命令形

    Не вешай трубку, я ещё не закончил.

    電話を切らないでください。まだ終わっていません。

ご参考に

  • Вешать картину, пальто, бельё はそれらを掛けておくことを意味します。повесить は一度の動作を表します。Вешать трубку は電話を切ることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。