現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は何かを止めます
- ты あなたは何かを止めます
- он, она, оно 彼/彼女は何かを止めます
- мы 私たちは何かを止めます
- вы あなたたちは何かを止めます
- они 彼らは何かを止めます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は何かを止めました
- она 彼女は何かを止めました
- оно それは何かを止めました
- они 彼らは何かを止めました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は何かを止めるでしょう
- ты あなたは何かを止めるでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は何かを止めるでしょう
- мы 私たちは何かを止めるでしょう
- вы あなたたちは何かを止めるでしょう
- они 彼らは何かを止めるでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は何かを止めるでしょう
- она 彼女は何かを止めるでしょう
- оно それは何かを止めるでしょう
- они 彼らは何かを止めるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 何かを止めて！
- вы 何かを止めてください！
останавливать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Полиция останавливает машины у моста.
警察は橋のそばで車を止めています。
-
過去
Меня никто не останавливал, я сама ушла.
誰も私を止めませんでした。私は一人で出て行きました。
-
未来
Я не буду тебя останавливать, решай сам.
あなたのことは止めません。自分で決めてください。
-
条件法
Я бы не останавливала ребёнка, пусть бегает.
私はその子を止めません。走り回らせてあげてください。
-
命令形
Не останавливай меня, я должен это сказать.
私を止めないでください。これを言わなければなりません。
ご参考に
- 「Останавливать」は何かや誰かを止めることを意味します：останавливать машину; 「остановить」は一度の動作です。自分自身を止めることは「останавливаться」です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。