Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

уехать

partir, ir embora por transporte (uma vez)

  • #345 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele partiu
  2. она ela partiu
  3. оно isso partiu
  4. они eles partiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu partirei
  2. ты você partirá
  3. он, она, оно ele/ela partirá
  4. мы nós partiremos
  5. вы vocês partirão
  6. они eles partirão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele partiria
  2. она ela partiria
  3. оно isso partiria
  4. они eles partiriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты parta!
  2. вы partam!

Como usar уехать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Родители уехали на дачу на всё лето.

    Meus pais foram para a dacha o verão todo.

  2. Futuro

    Я уеду в командировку на неделю.

    Vou ficar fora em uma viagem de negócios por uma semana.

  3. Condicional

    Я бы уехала к морю прямо сейчас.

    Eu iria para o mar agora mesmo.

  4. Imperativo

    Уезжайте пораньше, вечером будут пробки.

    Saia cedo, vai ter trânsito à noite.

Bom saber

  • Уехать significa ir embora com rodas debaixo de você: он уехал в Москву. Уезжать é o imperfeito, e dá o comando: уезжай.

Onde você ouve уехать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Уедем в шесть. Vamos partir às seis.
  • Мы уехали из Москвы вчера. Saímos de Moscou ontem.
  • Я уеду в воскресенье. Vou partir no domingo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.