Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

pellizcar

beliscar

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: pellizcando
  • Particípio passado: pellizcado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo eu belisco
  2. tú você belisca
  3. usted, él, ella ele/ela belisca
  4. nosotros nós beliscamos
  5. vosotros Espanha vocês beliscam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas beliscam

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo eu belisquei
  2. tú você beliscou
  3. usted, él, ella ele/ela beliscou
  4. nosotros nós beliscamos
  5. vosotros Espanha vocês beliscaram
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas beliscaram

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo eu beliscava
  2. tú você beliscava
  3. usted, él, ella ele/ela beliscava
  4. nosotros nós beliscávamos
  5. vosotros Espanha vocês beliscavam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas beliscavam

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo eu beliscarei
  2. tú você beliscará
  3. usted, él, ella ele/ela beliscará
  4. nosotros nós beliscaremos
  5. vosotros Espanha vocês beliscarão
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas beliscarão

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo eu beliscaria
  2. tú você beliscaria
  3. usted, él, ella ele/ela beliscaria
  4. nosotros nós beliscaríamos
  5. vosotros Espanha vocês beliscariam
  6. ustedes, ellos, ellas eles/elas beliscariam

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo que eu belisque
  2. tú que você belisque
  3. usted, él, ella que ele/ela belisque
  4. nosotros que nós belisquemos
  5. vosotros Espanha que vocês belisquem
  6. ustedes, ellos, ellas que eles/elas belisquem

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo se eu beliscasse
  2. tú se você beliscasse
  3. usted, él, ella se ele/ela beliscasse
  4. nosotros se nós beliscássemos
  5. vosotros Espanha se vocês beliscassem
  6. ustedes, ellos, ellas se eles/elas beliscassem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú belisque!
  2. usted belisque! (formal)
  3. nosotros vamos beliscar!
  4. vosotros Espanha belisquem!
  5. ustedes belisquem!

Como usar pellizcar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi abuela me pellizca la mejilla cada vez que me ve.

    Minha avó belisca minha bochecha toda vez que me vê.

  2. Passado

    Me pellizqué para ver si estaba soñando.

    Eu me belisquei para ver se estava sonhando.

  3. Imperfeito

    De pequeños nos pellizcábamos debajo de la mesa.

    Quando éramos crianças, nós nos beliscávamos debaixo da mesa.

  4. Futuro

    Si te duermes en la charla, te pellizcaré.

    Se você dormir na palestra, eu vou te beliscar.

  5. Condicional

    Yo pellizcaría un poco de pan, que huele de maravilla.

    Eu beliscaria um pedaço daquele pão; cheira maravilhoso.

  6. Presente do subjuntivo

    Dile a tu hermano que no me pellizque más.

    Diga ao seu irmão para parar de me beliscar.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí a Nerea que me pellizcara, no me lo creía.

    Pedi à Nerea para me beliscar, não pude acreditar.

  8. Imperativo

    Pellízcame, que esto tiene que ser un sueño.

    Belisque-me, isso tem que ser um sonho.

Bom saber

  • "Un pellizco" é um belisco, também de sal; "pellizcar" também significa mordiscar comida: pellizcar el pan.

Onde você ouve pellizcar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 3

  • Cuando alguien no se cree una buena noticia, yo le pellizco. Quando alguém não acredita em uma notícia boa, eu dou um beliscão.
  • Encarna me pellizcó, y era verdad. A Encarna me beliscou, e era verdade.
  • Si no te lo crees, te voy a pellizcar yo. Se você não acredita, eu mesma vou te beliscar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.