Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo eu reprovo
- tú você reprova
- usted, él, ella ele/ela reprova
- nosotros nós reprovamos
- vosotros Espanha vocês reprovam
- ustedes, ellos, ellas eles/elas reprovam
VERBO EM ESPANHOL
suspender
reprovar (em um exame)
- Verbo regular em -er
- Gerúndio: suspendiendo
- Particípio passado: suspendido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo eu reprovei
- tú você reprovou
- usted, él, ella ele/ela reprovou
- nosotros nós reprovamos
- vosotros Espanha vocês reprovaram
- ustedes, ellos, ellas eles/elas reprovaram
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo eu costumava reprovar
- tú você costumava reprovar
- usted, él, ella ele/ela costumava reprovar
- nosotros nós costumávamos reprovar
- vosotros Espanha vocês costumavam reprovar
- ustedes, ellos, ellas eles/elas costumavam reprovar
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo eu vou reprovar
- tú você vai reprovar
- usted, él, ella ele/ela vai reprovar
- nosotros nós vamos reprovar
- vosotros Espanha vocês vão reprovar
- ustedes, ellos, ellas eles/elas vão reprovar
Condicional
Condicional · “faria”
- yo eu reprovaria
- tú você reprovaria
- usted, él, ella ele/ela reprovaria
- nosotros nós reprovaríamos
- vosotros Espanha vocês reprovariam
- ustedes, ellos, ellas eles/elas reprovariam
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (que) eu reprove
- tú (que) você reprove
- usted, él, ella (que) ele/ela reprove
- nosotros (que) nós reprovemos
- vosotros Espanha (que) vocês reprovem
- ustedes, ellos, ellas (que) eles/elas reprovem
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (se) eu reprovasse
- tú (se) você reprovasse
- usted, él, ella (se) ele/ela reprovasse
- nosotros (se) nós reprovássemos
- vosotros Espanha (se) vocês reprovassem
- ustedes, ellos, ellas (se) eles/elas reprovassem
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú reprove!
- usted reprove! (formal)
- nosotros vamos reprovar!
- vosotros Espanha reprovem!
- ustedes reprovem!
Como usar suspender
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Si no estudio esta semana, suspendo seguro.
Se eu não estudar esta semana, vou reprovar com certeza.
-
Passado
Suspendí el examen de conducir dos veces.
Eu reprovei na minha prova de direção duas vezes.
-
Imperfeito
En el instituto siempre suspendía matemáticas.
No ensino médio eu sempre reprovava em matemática.
-
Futuro
Si sigues así, suspenderás la oposición en junio.
Se você continuar assim, vai reprovar no exame em junho.
-
Condicional
Sin tu ayuda, suspendería el examen de inglés.
Sem a sua ajuda, eu reprovaria no exame de inglês.
-
Presente do subjuntivo
No quiero que suspendas por mi culpa.
Não quero que você reprove por minha causa.
-
Passado do subjuntivo
Mi madre tenía miedo de que suspendiera otra vez.
Minha mãe tinha medo de que eu reprovasse de novo.
-
Imperativo
Suspende al que copie, sin contemplaciones.
Reprove qualquer pessoa que trapaceie, sem exceções.
Bom saber
- "Suspender" significa reprovar em um exame, ou reprovar um aluno; um "fail" é "un suspenso", e "to pass" é "aprobar".
- "Suspender" também significa cancelar ou suspender: han suspendido el concierto.
Onde você ouve suspender
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Fluência Nível 3
- En mi facultad, casi nadie suspende esta asignatura. Na minha faculdade, quase ninguém é reprovado nessa matéria.
- En el instituto suspendí química una vez. Na escola, eu reprovei em química uma vez.
- Con tres habas, no vas a suspender. Com três favas, você não vai reprovar.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.