Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I am planning to
- tú you are planning to
- usted, él, ella he/she is planning to
- nosotros we are planning to
- vosotros Espanha you all are planning to
- ustedes, ellos, ellas they are planning to
VERBO EM ESPANHOL
tener pensado
to be planning to
- Verbo irregular em -er
- Gerúndio: teniendo pensado
- Particípio passado: tenido pensado
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I was planning to
- tú you were planning to
- usted, él, ella he/she was planning to
- nosotros we were planning to
- vosotros Espanha you all were planning to
- ustedes, ellos, ellas they were planning to
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to be planning to
- tú you used to be planning to
- usted, él, ella he/she used to be planning to
- nosotros we used to be planning to
- vosotros Espanha you all used to be planning to
- ustedes, ellos, ellas they used to be planning to
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will be planning to
- tú you will be planning to
- usted, él, ella he/she will be planning to
- nosotros we will be planning to
- vosotros Espanha you all will be planning to
- ustedes, ellos, ellas they will be planning to
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would be planning to
- tú you would be planning to
- usted, él, ella he/she would be planning to
- nosotros we would be planning to
- vosotros Espanha you all would be planning to
- ustedes, ellos, ellas they would be planning to
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I be planning to
- tú (that) you be planning to
- usted, él, ella (that) he/she be planning to
- nosotros (that) we be planning to
- vosotros Espanha (that) you all be planning to
- ustedes, ellos, ellas (that) they be planning to
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I were planning to
- tú (if) you were planning to
- usted, él, ella (if) he/she were planning to
- nosotros (if) we were planning to
- vosotros Espanha (if) you all were planning to
- ustedes, ellos, ellas (if) they were planning to
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú be planning to!
- usted be planning to! (formal)
- nosotros be planning to! (let’s)
- vosotros Espanha be planning to! (all of you)
- ustedes be planning to! (all of you)
Como usar tener pensado
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Tengo pensado irme a Lisboa en Semana Santa.
I'm planning to go to Lisbon at Easter.
-
Passado
Tuvimos pensado mudarnos, pero al final nos quedamos.
We were planning to move, but in the end we stayed.
-
Imperfeito
Tenía pensado llamarte, pero se me pasó.
I was planning to call you, but it slipped my mind.
-
Futuro
Para entonces ya tendremos pensado el nombre del niño.
By then we'll have the baby's name worked out.
-
Condicional
¿Qué tendrías pensado hacer con tanto dinero?
What would you be planning to do with so much money?
-
Presente do subjuntivo
Cuéntame lo que tengas pensado para el verano.
Tell me what you're planning for the summer.
-
Passado do subjuntivo
Si tuvieras pensado venir, avísame con tiempo.
If you were planning to come, let me know in good time.
-
Imperativo
Ten pensado qué vas a decir antes de entrar.
Have what you're going to say worked out before you go in.
Bom saber
- "Tener pensado" plus an infinitive: tengo pensado ir. "Pensado" never changes.
Onde você ouve tener pensado
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Avançado Nível 2
- Tengo pensado irme a Cádiz en junio. I'm planning to go to Cadiz in June.
- Tenía pensado llamarte, pero se me olvidó. I was planning to call you, but I forgot.
- Para el verano ya lo tendremos pensado. By the summer we'll have it planned.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.