Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

tener pensado

to be planning to

  • Verbe irrégulier en -er
  • Gérondif: teniendo pensado
  • Participe passé: tenido pensado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I am planning to
  2. tú you are planning to
  3. usted, él, ella he/she is planning to
  4. nosotros we are planning to
  5. vosotros Espagne you all are planning to
  6. ustedes, ellos, ellas they are planning to

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I was planning to
  2. tú you were planning to
  3. usted, él, ella he/she was planning to
  4. nosotros we were planning to
  5. vosotros Espagne you all were planning to
  6. ustedes, ellos, ellas they were planning to

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to be planning to
  2. tú you used to be planning to
  3. usted, él, ella he/she used to be planning to
  4. nosotros we used to be planning to
  5. vosotros Espagne you all used to be planning to
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be planning to

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will be planning to
  2. tú you will be planning to
  3. usted, él, ella he/she will be planning to
  4. nosotros we will be planning to
  5. vosotros Espagne you all will be planning to
  6. ustedes, ellos, ellas they will be planning to

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would be planning to
  2. tú you would be planning to
  3. usted, él, ella he/she would be planning to
  4. nosotros we would be planning to
  5. vosotros Espagne you all would be planning to
  6. ustedes, ellos, ellas they would be planning to

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I be planning to
  2. tú (that) you be planning to
  3. usted, él, ella (that) he/she be planning to
  4. nosotros (that) we be planning to
  5. vosotros Espagne (that) you all be planning to
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be planning to

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I were planning to
  2. tú (if) you were planning to
  3. usted, él, ella (if) he/she were planning to
  4. nosotros (if) we were planning to
  5. vosotros Espagne (if) you all were planning to
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were planning to

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú be planning to!
  2. usted be planning to! (formal)
  3. nosotros be planning to! (let’s)
  4. vosotros Espagne be planning to! (all of you)
  5. ustedes be planning to! (all of you)

Comment utiliser tener pensado

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Tengo pensado irme a Lisboa en Semana Santa.

    I'm planning to go to Lisbon at Easter.

  2. Passé

    Tuvimos pensado mudarnos, pero al final nos quedamos.

    We were planning to move, but in the end we stayed.

  3. Imparfait

    Tenía pensado llamarte, pero se me pasó.

    I was planning to call you, but it slipped my mind.

  4. Futur

    Para entonces ya tendremos pensado el nombre del niño.

    By then we'll have the baby's name worked out.

  5. Conditionnel

    ¿Qué tendrías pensado hacer con tanto dinero?

    What would you be planning to do with so much money?

  6. Subjonctif présent

    Cuéntame lo que tengas pensado para el verano.

    Tell me what you're planning for the summer.

  7. Subjonctif passé

    Si tuvieras pensado venir, avísame con tiempo.

    If you were planning to come, let me know in good time.

  8. Impératif

    Ten pensado qué vas a decir antes de entrar.

    Have what you're going to say worked out before you go in.

Bon à savoir

  • "Tener pensado" plus an infinitive: tengo pensado ir. "Pensado" never changes.

Où vous entendez tener pensado

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • Tengo pensado irme a Cádiz en junio. I'm planning to go to Cadiz in June.
  • Tenía pensado llamarte, pero se me olvidó. I was planning to call you, but I forgot.
  • Para el verano ya lo tendremos pensado. By the summer we'll have it planned.
3
Forty Bundles

Avancé niveau 2 · tengo pensado ir

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.