Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

haber que

to have to, it's necessary to

  • #488 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Gérondif: habiendo que
  • Participe passé: habido que

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. it has to

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. it had to

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. it used to have to

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. it will have to

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. it would have to

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. (that) it have to

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. (if) it had to

Comment utiliser haber que

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Hay que reservar mesa, que es sábado.

    You have to book a table, it's Saturday.

  2. Passé

    Hubo que esperar dos horas en urgencias.

    We had to wait two hours in A&E.

  3. Imparfait

    Antes había que ir al banco para todo.

    You used to have to go to the bank for everything.

  4. Futur

    Habrá que comprar más hielo para la fiesta.

    We'll have to buy more ice for the party.

  5. Conditionnel

    Habría que pintar el salón antes de Navidad.

    The living room should be painted before Christmas.

  6. Subjonctif présent

    No creo que haya que llevar corbata a la cena.

    I don't think a tie is needed for the dinner.

  7. Subjonctif passé

    Si hubiera que elegir, me quedaría con Cádiz.

    If I had to choose, I'd go with Cadiz.

Bon à savoir

  • "Hay que" is for everyone and no one: hay que trabajar. "Tener que" is for a person: tengo que trabajar.

Où vous entendez haber que

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • El Domingo de Ramos hay que estrenar algo. On Palm Sunday you have to wear something new.
  • En la comisaría solo hubo que esperar diez minutos. At the police station we only had to wait ten minutes.
  • Un pasaporte para diez años... Pues habrá que viajar. A passport for ten years... Then we'll have to travel.
20
What Have I Missed?

Avancé niveau 2 · habrá que

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.