Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I usually do
- tú you usually do
- usted, él, ella he/she usuallies do
- nosotros we usually do
- vosotros Espagne you all usually do
- ustedes, ellos, ellas they usually do
VERBE EN ESPAGNOL
soler
to usually do, to be in the habit of
- #135 le plus utilisé
- Verbe irrégulier en -er
- Gérondif: soliendo
- Participe passé: solido
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I usuallied do
- tú you usuallied do
- usted, él, ella he/she usuallied do
- nosotros we usuallied do
- vosotros Espagne you all usuallied do
- ustedes, ellos, ellas they usuallied do
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to usually do
- tú you used to usually do
- usted, él, ella he/she used to usually do
- nosotros we used to usually do
- vosotros Espagne you all used to usually do
- ustedes, ellos, ellas they used to usually do
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will usually do
- tú you will usually do
- usted, él, ella he/she will usually do
- nosotros we will usually do
- vosotros Espagne you all will usually do
- ustedes, ellos, ellas they will usually do
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would usually do
- tú you would usually do
- usted, él, ella he/she would usually do
- nosotros we would usually do
- vosotros Espagne you all would usually do
- ustedes, ellos, ellas they would usually do
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I usually do
- tú (that) you usually do
- usted, él, ella (that) he/she usually do
- nosotros (that) we usually do
- vosotros Espagne (that) you all usually do
- ustedes, ellos, ellas (that) they usually do
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I usuallied do
- tú (if) you usuallied do
- usted, él, ella (if) he/she usuallied do
- nosotros (if) we usuallied do
- vosotros Espagne (if) you all usuallied do
- ustedes, ellos, ellas (if) they usuallied do
Comment utiliser soler
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Suelo desayunar en el bar de la esquina.
I usually have breakfast at the corner bar.
-
Passé
Aquel verano solimos cenar en la terraza.
That summer we usually had dinner on the terrace.
-
Imparfait
Mi abuelo solía pasear por el río cada tarde.
My grandad used to walk along the river every afternoon.
-
Futur
Con el tiempo, solerás echarte la siesta como todos.
In time you'll usually take a siesta like everyone.
-
Conditionnel
Sin el trabajo, solería levantarme mucho más tarde.
Without work, I'd usually get up much later.
-
Subjonctif présent
No creo que Marta suela llegar tan tarde.
I don't think Marta usually arrives this late.
-
Subjonctif passé
No sabía que solieras ir al cine solo.
I didn't know you usually went to the cinema alone.
Bon à savoir
- Soler goes with another verb: suelo madrugar is "I usually get up early".
- You will hear it in the present and the imperfect; the other tenses are almost never used.
Où vous entendez soler
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Avancé niveau 3
- Suelo desayunar en el bar. I usually have breakfast at the bar.
- Los días de guardia solía levantarme a las cinco. On shift days I used to get up at five.
- Mañana, como suelo hacer, me levantaré a las cinco. Tomorrow, as I usually do, I'll get up at five.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.