Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I declare
- tú you declare
- usted, él, ella he/she declares
- nosotros we declare
- vosotros Espagne you all declare
- ustedes, ellos, ellas they declare
VERBE EN ESPAGNOL
declarar
to declare
- #390 le plus utilisé
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: declarando
- Participe passé: declarado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I declared
- tú you declared
- usted, él, ella he/she declared
- nosotros we declared
- vosotros Espagne you all declared
- ustedes, ellos, ellas they declared
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to declare
- tú you used to declare
- usted, él, ella he/she used to declare
- nosotros we used to declare
- vosotros Espagne you all used to declare
- ustedes, ellos, ellas they used to declare
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will declare
- tú you will declare
- usted, él, ella he/she will declare
- nosotros we will declare
- vosotros Espagne you all will declare
- ustedes, ellos, ellas they will declare
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would declare
- tú you would declare
- usted, él, ella he/she would declare
- nosotros we would declare
- vosotros Espagne you all would declare
- ustedes, ellos, ellas they would declare
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I declare
- tú (that) you declare
- usted, él, ella (that) he/she declare
- nosotros (that) we declare
- vosotros Espagne (that) you all declare
- ustedes, ellos, ellas (that) they declare
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I declared
- tú (if) you declared
- usted, él, ella (if) he/she declared
- nosotros (if) we declared
- vosotros Espagne (if) you all declared
- ustedes, ellos, ellas (if) they declared
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú declare!
- usted declare! (formal)
- nosotros declare! (let’s)
- vosotros Espagne declare! (all of you)
- ustedes declare! (all of you)
Comment utiliser declarar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Declaro que no traigo nada del extranjero, agente.
I declare I'm not bringing anything from abroad, officer.
-
Passé
El alcalde declaró el día festivo en toda la ciudad.
The mayor declared the day a holiday across the city.
-
Imparfait
Cada año declarábamos los ingresos en abril.
Every year we declared our income in April.
-
Futur
Mañana el jurado declarará al ganador del concurso.
Tomorrow the jury will declare the winner of the contest.
-
Conditionnel
Yo declararía ese dinero, no vayas a tener problemas.
I'd declare that money, so you don't get into trouble.
-
Subjonctif présent
Es obligatorio que declares lo que traes del extranjero.
It's compulsory to declare what you bring from abroad.
-
Subjonctif passé
El juez pidió que el testigo declarara otra vez.
The judge asked the witness to testify again.
-
Impératif
Declare todo lo que compró en el viaje, por favor.
Declare everything you bought on the trip, please.
Où vous entendez declarar
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Avancé niveau 3
- Los declaro marido y mujer. I declare you husband and wife.
- Declaré el aceite en la aduana. I declared the oil at customs.
- Voy a declarar la sartén, por si acaso. I'm going to declare the frying pan, just in case.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.