Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I taste of
- tú you taste of
- usted, él, ella he/she tastes of
- nosotros we taste of
- vosotros Espagne you all taste of
- ustedes, ellos, ellas they taste of
VERBE EN ESPAGNOL
saber a
to taste of
- Verbe irrégulier en -er
- Gérondif: sabiendo a
- Participe passé: sabido a
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I tasted of
- tú you tasted of
- usted, él, ella he/she tasted of
- nosotros we tasted of
- vosotros Espagne you all tasted of
- ustedes, ellos, ellas they tasted of
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to taste of
- tú you used to taste of
- usted, él, ella he/she used to taste of
- nosotros we used to taste of
- vosotros Espagne you all used to taste of
- ustedes, ellos, ellas they used to taste of
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will taste of
- tú you will taste of
- usted, él, ella he/she will taste of
- nosotros we will taste of
- vosotros Espagne you all will taste of
- ustedes, ellos, ellas they will taste of
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would taste of
- tú you would taste of
- usted, él, ella he/she would taste of
- nosotros we would taste of
- vosotros Espagne you all would taste of
- ustedes, ellos, ellas they would taste of
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I taste of
- tú (that) you taste of
- usted, él, ella (that) he/she taste of
- nosotros (that) we taste of
- vosotros Espagne (that) you all taste of
- ustedes, ellos, ellas (that) they taste of
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I tasted of
- tú (if) you tasted of
- usted, él, ella (if) he/she tasted of
- nosotros (if) we tasted of
- vosotros Espagne (if) you all tasted of
- ustedes, ellos, ellas (if) they tasted of
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú taste of!
- usted taste of! (formal)
- nosotros taste of! (let’s)
- vosotros Espagne taste of! (all of you)
- ustedes taste of! (all of you)
Comment utiliser saber a
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Este helado sabe a leche merengada.
This ice cream tastes of cinnamon milk.
-
Passé
La paella me supo a gloria después del baño.
The paella tasted heavenly after the swim.
-
Imparfait
El agua del pueblo sabía a cloro.
The village water tasted of chlorine.
-
Futur
Con tanto pimiento, todo sabrá a lo mismo.
With so much pepper, everything will taste the same.
-
Conditionnel
Sin el jamón, el caldo sabría a nada.
Without the ham, the broth would taste of nothing.
-
Subjonctif présent
No quiero que la tarta sepa a huevo.
I don't want the cake to taste of egg.
-
Subjonctif passé
Le puse menta para que supiera a verano.
I added mint so it would taste of summer.
-
Impératif
¡Sabed a qué sabe el pescaíto frito antes de opinar!
Find out what fried fish tastes like before you give an opinion!
Bon à savoir
- "Saber a" is to taste of: sabe a limón. "Saber a poco" is to leave you wanting more: la fiesta me supo a poco.
Où vous entendez saber a
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 3
- Este mezcal sabe a la costa de noche. This mezcal tastes like the coast at night.
- El caldo de Elena sabía a casa. Elena's soup tasted like home.
- Con canela, el café va a saber a Navidad. With cinnamon, the coffee is going to taste like Christmas.
Espagnol · Avancé niveau 2
- Esta torrija me sabe a infancia. This French toast tastes of childhood to me.
- La sopa de ayer sabía a limón. Yesterday's soup tasted of lemon.
- Sin sal, esto va a saber a nada. Without salt, this is going to taste of nothing.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.