нидерландский
Эван остаётся на всю весну: велосипеды, каналы, толпы в День короля и поездка на выходные в Харлем. Он обзаводится телефоном и местной SIM-картой, спрашивает дорогу и помогает на рыночном прилавке. Учитесь рассказывать о своём дне, погоде и простых планах.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Начальный Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Эван и Брам говорят о сегодняшнем дне: чем они занимаются, есть ли у них время сегодня днём и как принять предложение кофе.
Отработайте неправильные глаголы zijn (быть), hebben (иметь) и gaan (идти) в коротких дружеских разговорах.
Эван и Брам проверяют расписание поездов, отрабатывают обозначение целых часов и времени с половиной и договариваются встретиться в определённое время.
Отработка наречий частотности: altijd, vaak, soms и nooit, чтобы говорить о том, как часто вы что-то делаете.
Лиза и Эван говорят о сегодняшней погоде, рассказывают, идёт ли дождь или светит солнце, и предлагают пальто или зонт.
Эван и Брам обсуждают планы на вторую половину дня, используя gaan + инфинитив для выражения намерений в ближайшем будущем.
Эван отрабатывает вежливые просьбы с willen и graag, делая заказ у рыночного прилавка; он выбирает молоко, сахар и платит картой.
Эван спрашивает у таксиста дорогу и отрабатывает «налево», «направо» и «прямо».
Эван отрабатывает короткие команды для указания направления: Ga и Sla af, с указанием мест и вежливыми фразами.
Эван спрашивает у продавца на рынке, есть ли у него товары; тренируются er is (единственное число), er zijn (множественное число) и отрицание с geen.
Начальный Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20В билетной кассе Эван покупает билеты: просит билеты, слышит цену и выбирает, платить картой или наличными.
Эван покупает SIM-карту: он говорит, что ему нужно, спрашивает о предоплатном тарифе или контракте и добавляет интернет.
Эван и Брам обмениваются номерами телефонов и тренируются произносить имя по буквам вслух, используя нидерландские названия цифр и букв.
Эван и Марья тренируются говорить, чьи это вещи, используя mijn, jouw и вежливое местоимение uw.
Отработайте умение задавать базовые вопросы и отвечать на них с wie, wat, waar, wanneer, hoe и waarom в повседневных ситуациях.
Эван спрашивает, как добраться до Харлема, и говорит о поездах и трамваях; для пункта назначения он использует naar + место, а также спрашивает о времени отправления и платформах.
На вокзале Эван покупает билет до Харлема: в одну сторону или туда и обратно, узнаёт цену и оплачивает картой; они проверяют время отправления и платформу.
Друзья строят планы и вносят предложения с помощью zullen (в значении «мне сделать?
Эван просит у Лизы разрешения одолжить её велосипед; Лиза даёт условное разрешение, и они договариваются, когда он его вернёт.
Эван объясняет, почему он опаздывает; семья задаёт вопросы, а он отвечает с помощью omdat (потому что).
Начальный Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Эван шаг за шагом описывает, чем занимается после обеда, используя eerst, daarna и dan; Брам задаёт короткие уточняющие вопросы.
На рынке: покупка фруктов килограммами, половинками и поштучно, вопросы о цене за килограмм и оплата.
На рынке Эван спрашивает о скидках и о том, как оплатить; продавец отвечает и предлагает небольшую скидку при покупке большего количества.
У прилавка на рынке Эван предлагает продавцу помощь и упаковывает яблоки; затем следуют оплата и благодарность.
Эван и Лиза обсуждают, что они предпочитают есть и пить; изучаем liever и het liefst.
Эван отрабатывает вежливые просьбы с kunt u и mag ik: он просит о помощи, разрешения воспользоваться велосипедом и узнаёт у Аниты, как пройти.
Кун спрашивает, где в веломагазине находятся предметы; Эван отвечает полными фразами, используя op, onder, tussen и naast.
Практикуйте настоящее совершенное время для недавних действий: говорите, что вы только что сделали, и задавайте уточняющие вопросы об этом.
Эван и Брам связывают короткие предложения с помощью «и», «но» и «потому что», чтобы описать день и объяснить причины.
Эван, Брам и Лиза планируют короткую поездку в Харлем: они предлагают поехать, выбирают время и договариваются, кто купит билеты.