ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ฮินดี
ระดับกลาง ระดับ 1

ฮินดี

ปีที่สองของ Noah: Varanasi กับเพื่อน ๆ ของ Priya การทะเลาะกันครั้งแรก Diwali ที่โต๊ะอาหารของครอบครัว ไป Agra กับ Rohan และนั่งรถไฟกลางคืนกลับเดลี เรียนรู้การเล่าเหตุการณ์ในอดีต การเปรียบเทียบ และการเล่าเรื่อง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

พร้อมแล้ว 30 จาก 30 บทเรียน
เริ่มบทเรียน 1

บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป

ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 1

บทเรียน 1 ถึง 10
1
รถด่วนกลางคืน

สถานีนิวเดลีเย็นวันเสาร์ รถด่วนกลางคืนไปพาราณสี: ปรียาแนะนำเนฮากับอรชุน แล้วทุกคนบอกว่าพกอะไรมาและลืมอะไร โดยใช้กาลอดีตกับคำเล็ก ๆ ว่า ne.

ฟรี
2
คืนนั้นเป็นยังไง?

เจ็ดโมงเช้า รถด่วนกลางคืนค่อย ๆ เข้าเมืองพาราณสี: โนอาห์กับปรียาบอกกันว่าคืนนั้นเป็นยังไง ด้วยกาลอดีตของคำว่า “เป็น/อยู่” และ “มี/มีหลาย” และ “ไม่มี”.

ฟรี
3
ทุกฤดูร้อน

บ้านของคุณย่าของเนฮาใกล้อัสสีฆาฏ: การต้อนรับ และช่วงฤดูร้อนที่เนฮาเคยมาอยู่ที่นี่ ด้วยรูปแบบ “เคย” โดยใช้ปัจจุบันทั่วไปตามด้วย “เคยเป็น/เคยอยู่”.

ต้องสมัครสมาชิก
4
เก่ากว่าเดลี

เรือบนแม่น้ำยามรุ่งสางกับคนพายเรือที่พายมาสี่สิบปี: พาราณสีกับเดลีและฤศิเกศ พร้อมคำเล็ก ๆ “from” ที่ใช้เปรียบเทียบ—เก่ากว่า กว้างกว่า สงบกว่า และใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง.

ต้องสมัครสมาชิก
5
ผ้าไหมที่ดีที่สุดในซอย

ร้านผ้าไหมพาราณสีในซอยช่างทอ ส่าหรีสำหรับมัมมี่จี: ดีที่สุด แพงที่สุด ถูกที่สุด และสวยที่สุด พร้อมคำเล็ก ๆ คำเดียวที่ทำให้เกิด “ที่สุด” ทุกคำ.

ต้องสมัครสมาชิก
6
คุณเคยไหม?

มื้อเช้าที่แผงในซอยแห่งหนึ่งของพาราณสีกับอรชุน คะโชรีกับจาเลบี และปานหวานครั้งแรก: คุณเคยกินไหม ไม่เคยเลยในชีวิต ไม่เคยสักครั้ง ร้อยครั้ง ครั้งแรก.

ต้องสมัครสมาชิก
7
พวกเรามาโดยรถไฟ

ซอยต่าง ๆ ในพาราณสีระหว่างทางไปมหาวิทยาลัยที่อรชุนเคยเรียน คนเดินผ่านหลีกทางให้: พวกเรามา พวกเขาไป สองคนอยู่ต่อ และใช้เวลานานแค่ไหน พร้อมรูปอดีตกาลพหูพจน์.

ต้องสมัครสมาชิก
8
เหมือนชาของดาดีจี

ยามเย็นบนดาดฟ้าบ้านคุณย่าของเนฮา ชาใส่ขิงมากขึ้น: อุ่นพอ ๆ กับเดลี เหมือนสวน เหมือนชาของดาดีจี ต่างจากของเธอ และมีสีสันกว่าของพวกเรามาก.

ต้องสมัครสมาชิก
9
วันหนึ่ง

ขั้นบันไดริมแม่น้ำยามโพล้เพล้ โคมลอยน้ำ: ปริยาเล่าว่าเธอกลายเป็นหมอได้อย่างไร พร้อมคำที่เชื่อมเรื่องให้ต่อเนื่อง—วันหนึ่ง ก่อนอื่น จากนั้น หลังจากนั้น และในที่สุด.

ต้องสมัครสมาชิก
10
ยังไม่

เช้าวันสุดท้ายที่พาราณสี ออโตจะไปสถานีตอนสิบโมง โนอาห์กับปริยายังอยู่บนดาดฟ้า: เก็บของแล้วไหม ยังไม่ แล้ว/เรียบร้อยแล้ว ยังอยู่ที่นี่ และรูปถ่ายของพวกเราสามคน.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 2

บทเรียน 11 ถึง 20
11
เช้าวันถัดมา

ทางโทรศัพท์ในเช้าวันถัดจากนัดเจอกันพลาดที่ประตูโรงพยาบาล โนอาห์อธิบาย ส่วนปริยาพูดเย็นชา: เธออยู่ไหน ฉันกำลังจะกลับแล้ว เธอมาตอนสิบโมงครึ่ง โทรศัพท์ฉันอยู่ในล็อกเกอร์ ฉันกำลังจะโทร ขอโทษนะ ไม่วันนี้.

ต้องสมัครสมาชิก
12
การทะเลาะกัน

ที่ประตูโรงพยาบาล ปริยาพูดสิ่งที่เธอรอและสิ่งที่โนอาห์ไม่เคยทำ และเขายอมรับว่าเธอพูดถูก: ฉันรอสองชั่วโมง ฉันทำงานตลอดเวลา หลังจากทำงานสามสิบหกชั่วโมงเธอยังไม่ส่งข้อความมาเลย ไม่สักครั้ง เดือนที่แล้วก็สายเหมือนกัน เธอไม่มาเลย เธอพูดถูก.

ต้องสมัครสมาชิก
13
คนขายดอกไม้

โรฮันพาโนอาห์ไปที่ร้านขายดอกไม้ในตลาดลาชปัตนคร แล้วบอกเขาว่าเขาควรทำอะไรไป: ควรโทรหาเธอ ควรขอโทรศัพท์ของครัว ควรออกไปตอนเจ็ดโมง; ดอกไม้สำหรับคนที่กำลังโกรธ ต้องเป็นกุหลาบและต้องเยอะ ๆ เอาแบบสีแดงทั้งหมด.

ต้องสมัครสมาชิก
14
คืนดีกัน

ที่อินเดียเกตตอนกลางคืน พร้อมไอศกรีมจากรถเข็น โนอาห์กับปรียาคืนดีกัน: ฉันผิด เธอผิด เธอโกรธมาก ฉันโกรธเพราะฉันเป็นห่วง ฉันเหนื่อย หิว และกังวล เธอพูดถูก ตอนนี้เอาไอศกรีมมาให้ฉันก่อนที่จะละลาย.

ต้องสมัครสมาชิก
15
ทำความสะอาดรับดีวาลี

สัปดาห์ก่อนดีวาลีที่บ้านชาร์มา ทุกบ้านในซอยกำลังทำความสะอาด และโนอาห์อยู่บนดาดฟ้าพร้อมไม้กวาด: ตอนคุณมา คุณเห็นซอยไหม; ตอนฉันมา คุปตาจีอยู่บนบันได; วันนี้คุณเริ่มเมื่อไหร่; ตอนพระอาทิตย์ขึ้น; พอทำดาดฟ้าเสร็จแล้วก็มากิน; ตอนฉันทำความสะอาดแฟลต ฉันเจอเงินร้อยรูปี.

ต้องสมัครสมาชิก
16
หม้อหนึ่งใบกับตะเกียงร้อยดวง

เย็นก่อนดีวาลีที่ทุกบ้านซื้อของใหม่ที่ทำจากโลหะ ที่ตลาดลาชปัตนครกับมัมมี่จีและปรียา: ก่อนดีวาลี ก่อนกลับบ้าน หลังซื้อตะเกียงแล้ว เอาหม้อก่อน ฉันไม่เคยเห็นตะเกียงเยอะขนาดนี้ หลังคืนนี้เธอจะเห็นเป็นพัน หลังสองทุ่มคนจะแน่น.

ต้องสมัครสมาชิก
17
ความวุ่นวายช่วงดิวาลี

ร้านที่จันด์นีโจว์กในสัปดาห์ที่ยุ่งที่สุดของปี ปาป้าจีนับผลงานของวัน: ทำขนมกาจูเสร็จไหม, ฉันทำได้สี่ร้อยกล่อง, กล่องที่ห้าร้อยไม่ไหว, ยกกระทะใบใหญ่ไหวไหม, กับราชูพี่ชายยกได้, คนเดียวทำไม่ได้, วันนี้เราขายได้มากกว่าเดือนที่แล้ว, ฉันนั่งไม่ได้แม้แต่นาทีเดียว, ฉันก็เหมือนกันเมื่อสี่สิบปีก่อน, พรุ่งนี้เราจะทำกล่องที่ห้าร้อยด้วยกัน.

ต้องสมัครสมาชิก
18
เนหาที่โต๊ะอาหารดีวาลี

มื้อค่ำดีวาลีที่โต๊ะบ้านชาร์มาในลาชปัตนคร ปรียาพาเนหาเพื่อนของเธอมา: นี่คือเนหา สุขสันต์วันดีวาลี เธออยู่เดลีมาตั้งแต่เมื่อไหร่ สองปีแล้ว แล้วพวกเธอสองคนเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ตั้งแต่วันแรกที่ไปโรงเรียน โรฮันยืนถือกล่องมาสิบนาทีแล้ว ตั้งแต่เนหาเข้ามา นั่งลงเถอะ ตะเกียงรออยู่.

ต้องสมัครสมาชิก
19
คืนที่ไฟดับ

คืนดีวาลีบนดาดฟ้าบ้านชาร์มา ตะเกียงร้อยดวงจุดอยู่และดอกไม้ไฟมือถือกำลังจุดเล่นกันอยู่ ตอนที่ไฟในซอยดับ: อยู่ ๆ ไฟก็ดับ อย่ากังวล มีอะไรตกลงไปข้างล่าง แก้วแตกสองใบ ดูซอยสิ ใครต้องใช้ไฟฟ้ากัน ดาดฟ้าฉันสว่างกว่า ตะเกียงดับไปเอง จุดใหม่อีกที ไฟกลับมาเอง ตอนนี้ขนม.

ต้องสมัครสมาชิก
20
ปาป้าจีเจอมัมมี่จีได้อย่างไร

วันถัดจากดีวาลีที่โต๊ะของครอบครัว ปาป้าจีเล่าว่าเจอมัมมี่จีที่เคาน์เตอร์ร้านเมื่อสี่สิบปีก่อนได้อย่างไร: ฉันกำลังทำงานอยู่ที่เคาน์เตอร์ อากาศร้อน ครูคนหนึ่งเดินเข้ามาแล้วขอจาเลบีหนึ่งกิโล เขาชั่งทุกอย่างยกเว้นจาเลบี วันถัดมาเธอก็มาอีก วันที่สามฉันถามชื่อเธอ แล้วแม่ฉันก็บอกว่าแต่งงานกับเธอซะ.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับกลาง ระดับ 1 - ตอนที่ 3

บทเรียน 21 ถึง 30
21
แผนที่ร้าน

เช้าวันหลังวันหยุดที่ร้าน: ปาปาจีส่งโรฮันไปอักราสำหรับเพทาฤดูหนาว โนอาห์หยุดสามวัน ดาดีจีอยากได้ขนมนมของมถุรา: เราตัดสินใจแล้ว คุณตัดสินใจว่าไง เราตัดสินใจแล้ว ตกลงแล้วใช่ไหม เราตกลงกันแล้ว ฉันเลือกวันพฤหัสฯ เอาขนมนมของมถุรามาด้วย รถไฟออกแปดโมง.

ต้องสมัครสมาชิก
22
รถไฟด่วนไปอักรา

สถานีนิซามุดดินตอนเจ็ดโมงและรถไฟด่วนไปอักรากับโรฮัน: เราออกตอนหกโมง ฉันออก เราไปถึงตอนเจ็ดโมง ปีที่แล้วฉันไปโดยรถยนต์และใช้เวลาห้าชั่วโมง เรากลับมาตอนกลางคืน วันนี้เราจะไปถึงในหนึ่งชั่วโมงสี่สิบนาที เดลีอยู่ข้างหลังแล้ว ปาปาจีไปบ่อยไหม ทุกฤดูหนาวมาสี่สิบปี เรามาถึงแล้ว.

ต้องสมัครสมาชิก
23
ทัชมาฮาลยามพระอาทิตย์ขึ้น

ทัชมาฮาลยามพระอาทิตย์ขึ้นกับไกด์: คนที่ให้สร้างสิ่งนี้คือจักรพรรดิ ใครเป็นคนให้สร้างสิ่งนี้ ผู้คนที่ทำงานที่นี่ คนงานสองหมื่นคนที่มาจากทุกที่ หินที่ส่องประกายขาวมาจากมกรานา ฉันอยากได้รูปที่ทุกคนถ่าย จากม้านั่งที่อยู่ด้านหน้า แม่น้ำที่อยู่ด้านหลัง แม่น้ำสายเดียวกันที่อยู่ในเดลี.

ต้องสมัครสมาชิก
24
ร้านเพทา

ร้านเพทาในตลาดเก่าของอักรา น้ำตาลกำลังเดือดอยู่ด้านหลัง: นั่งก่อน ระหว่างที่น้ำตาลเดือดฉันจะเล่าให้ฟัง ระหว่างเดินมากลิ่นมาจากไกล ๆ ทำจากฟักทองหรือเปล่า ระหว่างที่อันนี้แช่อยู่เราก็ตัดอันถัดไป กินตอนที่ยังอุ่นอยู่ ชิมอันนี้ตอนที่ยังอุ่นอยู่ แบบอุ่นอร่อยที่สุด เอากี่กิโล ห้าสิบ แล้วก็เอาแบบหญ้าฝรั่นด้วย ระหว่างที่ยังมีตามฤดูกาล.

ต้องสมัครสมาชิก
25
กลายเป็นว่า

ตอนเย็นบนดาดฟ้าเกสต์เฮาส์ในอักรา เห็นทัชไกล ๆ ในที่สุดโรฮันวางสายแล้ว: ใครโทรอยู่นานเป็นชั่วโมง เป็นเนฮา เพื่อนของปริยา ปรากฏว่าเธอทำงานที่คอนนอตเพลส คุณรู้ได้ยังไง ฉันไม่รู้เลย ฉันรู้ตอนที่เห็นเธอสามเช้า ปรากฏว่าเธอก็นั่งเมโทรสายเดียวกับฉันด้วย ปรากฏว่าเดลีเล็ก.

ต้องสมัครสมาชิก
26
ครั้งแรกและอีกครั้ง

เมห์ตาบบาฆยามพระอาทิตย์ตก ทัชอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ: คุณเห็นครั้งแรกเมื่อไหร่ ครั้งแรกตอนอายุแปดขวบกับปาปาจี แล้วครั้งสุดท้ายล่ะ ก่อนจะไปพอร์ตแลนด์ แล้วคุณก็มาอีกครั้ง ฉันเห็นอีกครั้งกับดาดีจี แล้วท่านก็ร้องไห้ ฉันจะมาอีก จะมาอีกไหม ทุกปีมาอีกครั้ง นี่เป็นครั้งแรกของฉัน แล้วครั้งที่สองเมื่อไหร่.

ต้องสมัครสมาชิก
27
ช่องขายตั๋ว

ช่องขายตั๋วที่สถานีอักรากันต์ตอนสามทุ่ม รถด่วนไปแล้ว: รถด่วนออกไปสองชั่วโมงแล้ว ฉันมาสองชั่วโมงแล้ว คืนนี้มีอะไรไหม รถไฟกลางคืนตอนห้าทุ่มสิบ ปีที่แล้วฉันนั่งขบวนนี้ นานมาแล้วพ่อฉันก็ไปด้วยขบวนนี้ ตั๋วสองใบ นอนชั้นหรือปรับอากาศ หนึ่งเดือนก่อนเราได้นอนบนรถไฟ มันสายไปแล้วสี่สิบนาที.

ต้องสมัครสมาชิก
28
รถไฟนอนกลางคืน

ชานชาลาหนึ่งที่สถานีอักรากันต์ตอนห้าทุ่ม และตู้ B สอง: รถไฟไปนิวเดลีกำลังเข้า ตั๋วด้วยครับ/ค่ะ เพิ่งขึ้นรถไฟ รถไฟเพิ่งออก เตียงของเราอยู่ไหน เป็นเตียงชั้นบน แล้วปิดไฟตอนเที่ยง คืนนี้เราจะไปถึงกี่โมง ตีห้า และตอนนั้นคุณก็คงหลับแล้ว ฉันตาสว่างอยู่ ผู้ชายข้างล่างหลับแล้ว.

ต้องสมัครสมาชิก
29
ชีวิตในแปดบรรทัด

ตู้โดยสารของรถไฟกลางคืน เพื่อนร่วมเดินทางวัยหกสิบห้าจากอัครา: มาจากไหนลูก มาจากพอร์ตแลนด์ในอเมริกา เกิดที่นั่น ฉันก็เกิดที่นั่นและโตที่นั่น เรียนอะไรมาบ้าง ฉันเรียนทำอาหารแล้วก็เป็นพ่อครัว แล้วฉันเกิดที่เดลี แต่งงานหรือยัง ยังเลยครับ/ค่ะ อานตี้จี ทำไมถึงมาอินเดีย เพื่อน สูตรอาหารของคุณยาย และจาเลบี.

ต้องสมัครสมาชิก
30
สองปีในเดลี

สถานีนิวเดลีตอนตีห้า หมอกบนชานชาลา ราจูไบยาที่ทางออก แล้วก็อาหารเช้าที่โต๊ะของครอบครัว: กลับมาแล้วเหรอ แล้วอัคราเป็นไง สวยมาก แล้วก็เพธาห้าสิบกิโล นั่งแล้วเล่าให้เราฟังหมดเลย ของหวานนมของดาดีจีจากมัถุรา สองปีได้เรียนรู้อะไรบ้าง ฉันเรียนพูดภาษาฮินดีแล้ว ในสองปีฉันได้เรียนพูด เรียนเถียง และเรียนง้อกัน แล้วได้เรียนมาสายให้น้อยลงหรือยัง รถไฟมาถึงตีห้า ฉันตื่นตอนตีสี่ ตั้งแต่วันจันทร์โนอาห์จะเขียนเมนู.

ต้องสมัครสมาชิก